Na glasu je glatka galaksija udaljena oko nas 62 milijuna svjetlosnih godina. Astronomi su upravo otkrili da je Kišobran Galaksija (NGC 4651) zauzet gušenjem druge galaksije, slično kao što naša vlastiti galaksija Mliječni put jede manjeg Strijelca.
„Ovo je važno jer naš cijeli koncept o tome što su galaksije i kako rastu, nije u potpunosti provjeren“, izjavio je koautor Aaron Romanowsky, astronom na Sveučilištu San José i Sveučilištu Kalifornija.
"Mislimo da neprestano konzumiraju male galaksije kao dio kozmičkog lanca hrane, a sve objedinjene misterioznim oblikom nevidljive 'tamne materije'. Kad se galaksija rastrgne, ponekad dobijemo pogled na skriveni vidik jer ga postupak skidanja svijetli. To se dogodilo ovdje. "
Ova vrsta spajanja i akvizicija nešto je što često viđate kako se kreće po svemiru, ali teško je snimiti ove slike u tri dimenzije, rekli su znanstvenici. Trebalo je pogledati pokretima potoka koji vidite ovdje da biste vidjeli kako se manja galaksija razdvaja.
"Pomoću novih tehnika uspjeli smo izmjeriti kretanje zvijezda u vrlo dalekoj, vrlo slaboj, zvjezdanoj struji u kišobranu", izjavila je Caroline Foster iz Australske astronomske opservatorije, koja je vodila studiju. "To nam omogućava da rekonstruiramo povijest sustava, što prije nismo mogli."
Istraživanje je objavljeno u Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, a dostupno je u Arxiv verziji za tisak.
Izvori: opservatorij Keck i australijska astronomska opservatorija
