Michael Jasny, direktor NRDC-a Projekt morskih sisavaca, pridodao je ovaj članak LiveScience'sGlasovi stručnjaka: Op-Ed i Uvidi.
Evo recepta za olupinu vlakova za zaštitu okoliša: uzmite jednu od najmoćnijih svjetskih industrija, dopustite joj da godinama obavlja štetne aktivnosti bez pribavljanja osnovnih ovlaštenja koja su propisana zakonom, i stvorite bogatstvo znanosti kojom će biti jasno da te štetne aktivnosti postavljaju ugrožene i ranjive vrste u riziku.
Danas (20. lipnja 2013.), brojne su zaštitarske skupine, uključujući i moju, najavile značajan sporazum kojim se može spriječiti jedna takva olupina vlaka - ovaj u već ožiljkom Meksičkog zaljeva.
Temeljni problem su zračne puške. Za potragu za dubokim ležištima nafte, kompanije troše ocean oceanima velike količine, koji tjednima ili mjesecima nakon toga redovno zalivaju vodu zvukom glasnije od gotovo bilo kojeg drugog umjetnog izvora, osim eksploziva. Sada znamo da ova istraživanja mogu imati golemi trag u okolišu, uznemirujući hranjenje, uzgoj i komunikaciju za kitove i druge vrste na doslovno tisućama kvadratnih kilometara.
To je vrsta aktivnosti koja obično zahtijeva odobrenje prema Zakonu o zaštiti morskih sisavaca, Zakonu o ugroženim vrstama i drugim saveznim zakonima. Pa ipak, vlada je dopustila da se nastavi bez odobrenja u Meksičkom zaljevu, vodnom tijelu koje bi možda bilo najizglednije na planeti.
Industrija svake godine provodi desetine istraživačkih istraživanja u sjevernom zaljevu, a mnoge od njih koriste velike zračne nizove. Već više od desetljeća problem je propadao, čak i nakon što je prijetnja koju je predstavljao istraživanje zračnim puškama postajala sve veća i veća.
Naš savez skupina za očuvanje tužio je zbog neuspjeha vlade. Na kraju smo postigli dogovor s saveznim dužnosnicima i predstavnicima industrije koji će pomoći u zaštiti morskih sisara dok je u tijeku sveobuhvatni pregled okoliša.
Između ostalog, naše naselje izvan biološki važnih područja stavlja visokoenergetska istraživanja, proširuje zaštitu na dodatne rizične vrste i zahtijeva uporabu uređaja za slušanje kako bi se spriječilo ozljede ugroženih kitova sperme. Naš sporazum je također u budućnosti, zahtijevajući od industrije da razvije i testira na terenu alternativu zračnim puškama poznatim kao morski vibroseis, koji bi mogli u značajnoj mjeri smanjiti mnoge utjecaje. Dugoročno, nada je da zajednički rad predstavlja bolju šansu za spremanje vrsta u biološki kompromitiranom, politički zagrijanom okruženju Zaljeva.
Očuvanje mora u Zaljevu nije poput očuvanja na drugim mjestima. Između ostalih poteškoća, zabrinjavajuće aktivnosti NRDC-a utječu na istu populaciju koja još uvijek pati od katastrofe Deepwater Horizon.
Ovdje imate nekoliko desetaka malih obalnih zajednica delfina koji su pretrpjeli velike posljedice nakon izlijevanja; stanovništvo Brydeovih kitova, od kojih se vjeruje da je manje od 50 jedinki ostalo još prije nego je došlo do izlijevanja; i populacija neobično malih kitova sperme čiji je rasadnik u kanjonu Mississippi bio prizemno za izlijevanje.
Konačno, naše društvo mora pronaći mehanizme koji umanjuju kronične, kumulativne utjecaje industrije na ove zaštićene životinje.
Prošlog je ljeta Nacionalna uprava za okeanske i atmosferske karte preslikala prosječne godišnje razine oceanske buke od Teksasa do zapadne obale Floride i otkrila da se buka samo iz ispitivanja zračnim puškama približila 120 decibela u većem dijelu sjevernog Zaljeva. To je godišnja prosječna razina buke koja za kitove i delfine gotovo prelazi vladin standardni prag štete za izloženosti od samo jedne sekunde.
Bit će potrebna zatvaranja područja poput onih u današnjem sporazumu, ali također će biti ograničene aktivnosti, zabrane dupliciranih istraživanja i mandati za uporabu vibroseisa i drugih zelenih seizmičkih tehnologija. Ta rješenja rješavaju problem na izvoru, a Obamina administracija sigurno će ih morati razmotriti u sveobuhvatnom pregledu koji pruža naš sporazum.
Današnje nagodba predstavlja novo polazište i priliku nadoknade godina zanemarivanja propisa. Sada počinje pravi posao.
Pročitajte Jasnin najnoviji Op-EdMornarske vježbe uzimaju smrtonosne troškove na dupine.
Izražena stajališta su stajališta autora i ne odražavaju nužno stavove izdavača. Ovaj je članak izvorno objavljen na LiveScience.com.