Nova serija CW mreže "Roswell, New Mexico" povlači paralele sa svojim televizijskim prethodnikom, ali 20 godina kasnije, priča slijedi novi tijek moderne adaptacije.
(Slika: © Alamy; Marc Hom / The CW)
Računajte na romantičnije pustinjske panorame: Televizijska serija "Roswell, New Mexico" iz 2019. godine potpuno je nova adaptacija vanzemaljske drame "Roswell" koja nudi i izrazit glas i obilje počasti svom prethodniku.
Serija knjiga Melinda Metz "Roswell High" nadahnula je dvije televizijske adaptacije. Tinejdžerska drama "Roswell" emitirana je na WB mreži od 1999. do 2002. godine. Uslijedila je 20 godina kasnije "Roswell, New Mexico", potpuno nova produkcija koja je premijerno prikazana 15. siječnja i emitirana je u 21 sat. ET utorak u noći na CW mreži.
Njihove središnje crte crteži su iz legendarnog Roswell Crasha iz 1947. Kad su krhotine s tajno špijunskog balona američke vojske i zrakoplovstva tog ljeta privukle pažnju rančera, donio je materijale šerifu obližnjeg Roswella. Zračno polje vojske Roswell-a objavilo je neistinitu izjavu da je olupina bila dio "letećeg diska", prema Encyclopedia Britannica, a kad su lokalne novine pokrenule priču, rodio se mit. [25 Svemirske zavjere koje jednostavno neće umrijeti]
S kičastim oduševljenjem obje prilagodbe odaju počast ovoj priči uključivanjem teoretičara zavjere i imena hrane vezanih za vanzemaljce u meniju turističkih restorana, kao što je "Will Smith" u emisiji 1999. (odnosi se na ikoničnu seriju "Muškarci u crnom". filmova) i naredba za pilota 2019. pod nazivom "Ljudi u zamračenom lososu". Konobarske odjeće Crashdown Cafea vraćaju se u svom klasičnom sjaju, na kojem se nalaze vanzemaljske pregače i trake za antene.
Dva programa čine različita tumačenja jezgre priče u kojoj se mlada žena po imenu Liz susreće s Maxom, muško predstavljenim izvanzemaljskim porijeklom. Između para u knjigama i u obje TV adaptacije pojavljuje se romansa, situacija zrela za puno melodrame.
Svaka inačica emisije istražuje temu usamljenosti, stanje koje ima potencijalno ozbiljne posljedice.
"Oko 5 do 10 posto populacije prijavi da se često ili cijelo vrijeme osjeća usamljeno, a dodatnih 20 do 30 posto barem se ponekad osjeća usamljeno", rekao je John Cacioppo, autor i profesor psihologije na Sveučilištu Columbia u New Yorku .comova sestrinska stranica Live Science u 2017. godini.
Ova emocija može pogoršati simptome prehlade, a stigma protiv traženja podrške mentalnom zdravlju može spriječiti ljude da dobiju pomoć.
Stoga ne čudi da je samoća uvjerljiv luk priče za raznoliku publiku.
Raniji "Roswell" poziva se na temu oko odnosa: kako Maxov izbor riskira društvenu nestabilnost zbog njegove usvojene sestre i kolege vanzemaljke, Isabel, ili kako Liz i njezina prijateljica Maria koriste humor kako bi se nosili s tajnama koje niko drugi ne može reći. A tu je i Michael, treći središnji izvanzemaljac u priči, čije bahato ponašanje odražava potrebu da se pomiri sa svojim samotnim iskustvom u udomiteljskom sustavu u kojem je odrastao.
"Roswell, New Mexico" tkamo istu ekipu likova s različitim crtama, a ova adaptacija naglašava priču oko Liz. Liz 2019. zadržava prezime Ortecho iz serije knjiga (koju je Parker zamijenio u emisiji 1999. godine) dok lik doživljava novu pripovijest: Suočavajući se sa smrću svoje sestre, ona se doseljava u rodni grad Roswell kako bi pomogla svom nedokumentiranom ocu off maltretiranja potaknuto rastućim valovima ksenofobije. I uključivanjem nedokumentirane imigracije kao središnjeg djela inače fantastične pripovijesti, tvorci su dodavanju dodali modernu i relevantnu dimenziju.
Postoje i više površnih promjena. Izvanzemaljska ekipa iz 1999. obožavala je prskanje vrućeg umaka na sve, čak i na slatkiše, ali sladak i začinjen okus ne igraju ulogu u prve tri epizode nove emisije. Postoji jedna vrlo zgodna promjena: srednjoškolka Liz iz originalne serije sanja o pokretanju laboratorija za biologiju na sveučilištu, a odrasla Liz u novom showu učinila je da ti bioinženjerski snovi budu stvarnost.
Obožavatelji stare emisije propustit će sinergiju izvornog spota - većim dijelom likovi 2019. imaju vrlo različite veze jedni s drugima. No, uvjerljiva nova adaptacija pobudit će obožavatelje dugogodišnjih serija o tome kuda će ova priča voditi, te će zasigurno stvoriti naglašene nostalgije.
Pogledajte najnoviju epizodu Roswella večeras (5. veljače) na CW mreži.
