Članovi posade Međunarodne svemirske stanice 10 tjedana su ovog tjedna završili prvih 50 dana svoje šestomjesečne misije, istaknute kratkim letom u njihovoj svemirskoj letjelici Soyuz.
Kako bi Stanicu postavili u željenu konfiguraciju za dva svemirska plovidba iz ruskog pristaništa Pirs sljedeće godine, zapovjednik Leroy Chiao i letni inženjer Salizhan Sharipov premjestili su u ponedjeljak svoj svemirski brod ISS Soyuz 9 iz Pirsa u pristanište za okretanje prema Zemlji na modulu Zarya tijekom let u 21 minuti. Rad na pripremi Stanice za moguće autonomne operacije, a zatim na njenom preoblikovanju za normalno djelovanje, trajao je od nedjelje do rano poslijepodne popodne.
Nakon što su u utorak i srijedu izašli na vrijeme radi odmora, Chiao i Sharipov ostatak su tjedna proveli u rutinskim zadacima održavanja, poput regeneracije filtrirnih uložaka u sustavu za generiranje kisika Elektron. Također su obavili reviziju računalnog hardvera i hrane na brodu, dok menadžeri misija dovršavaju odgovarajući manifest za sljedeći ruski teretni brod. Svemirska letjelica ISS Progress 16 dostavljat će hranu, gorivo, odjeću i druge zalihe u Stanicu. Revizija opskrbe hranom na kolodvoru potvrdila je da posadi ostaje dovoljno hrane do dolaska sljedeće zalihe. Menadžeri su, međutim, prilagodili količinu hrane koja će se prevoziti na napretku kako bi se osiguralo punjenje trgovina na brodu.
U teret su uključena tri prijenosna računala koja će mreži Computer Support Support vratiti punu funkcionalnost. Ovaj tjedan jedno od računala koje članovi posade koriste za pristup porukama dok rade na zapovjednom mjestu Zvezdinog modula, nije uspjelo. Drugo je računalo privremeno premješteno iz Sharipov-ove stanice za spavanje u zapovjedno mjesto do isporuke novih prijenosnih računala.
Novi teretni brod Progress namijenjen je za lansiranje s kozmodroma Baikonur u Kazahstanu u 16:19 popodne. CST 23. prosinca (2219 GMT), a na Stanicu treba stići nešto iza 18 sati. CST u božićnoj noći (0005 GMT 26. prosinca).
Chiao i Sharipov provest će vrijeme tijekom naredna tri tjedna utovaravajući nepotrebne materijale iz cijele Stanice u napredak koji je trenutno povezan sa modulom Zvezda. Bit će otključan i odjavljen 22. prosinca.
Sharipov je u utorak pronašao nestalu komponentu američke svemirske pumpe za hlađenje. Podložak, komad metala podložne boje koji je prilagođen za svaki svemirski kostim, nestao je prošlog mjeseca u vrijeme kada je Chiao popravljao sklop crpke u svemiru. Plastika je trebala biti instalirana na dijelu svemirskog odijela u okruženju s čistim kisikom kako bi se osiguralo da je u netaknutom stanju i bez onečišćenja. Stručnjaci za svemirske ulice u svemirskom centru Johnson odlučili su da će daljnji pokušaji popravljanja svemirskog odijela upotrijebiti novu letvicu koja će se isporučiti na nadolazećem napretku kako bi se izbjegla eventualna kontaminacija potplata koji je privremeno izgubljen.
Informacije o aktivnostima posade na Svemirskoj stanici, budućim datumima lansiranja kao i mogućnostima razgledavanja stanica s bilo kojeg mjesta na Zemlji dostupne su na Internetu na:
Pojedinosti o znanstvenim operacijama u Stanici mogu se pronaći na internetskoj stranici koju upravlja Centar za upravljanje teretom u NASA-inom centru za svemirske letove Marshall u Huntsvilleu, Alaha, na:
Izvorni izvor: NASA-ino izvješće o stanju
