"Once Once a Star: Poetsko putovanje kroz svemir" Jamesa Cartera, ilustrirala Mar Hernández.
(Slika: © Doubleday knjige za mlade čitatelje)
James Carter bio bi prvi koji je priznao da je pisac dječje knjige, a ne znanstvenik.
"Pisao sam 'Once Once a Star' jako kao pjesnik zvjezdanih očiju, a ne stručnjak!" britanski autor i tekstopisac iz Velike Britanije rekao je o svojoj najnovijoj knjizi "Once Once a Star: Poetic Journey Through Space" (Doubleday Books for Young Readers, 2018), živo, rapsodično istraživanje kozmosa iz "moćnog buma, ogromnog keranga "Velikog praska do spajanja elemenata koji su stvorili naše" nebo tako široko, a oceani plavi. "
Svemir, rekao je Carter za Space.com, jedna je od njegovih glavnih fascinacija. "Rođen sam 1959. godine, pa je moje djetinjstvo bilo ispunjeno znanstvenom fantastikom, poput" Fireball XL5 "," Thunderbirds "i" Doctor Who "na TV-u, a da ne spominjemo slijetanje mjeseca u 1969., što je poprilično utjecalo na Ja sam 9-godišnjak ”, rekao je. [Najbolje knjige o svemirskim praznicima]
Budući da je već napisao knjige o svojim drugim omiljenim temama - vukovima i električnim gitarama, "veliko područje tamo gore" bilo je očito granica koju treba osvojiti sljedeće, rekao je.
No Carter je želio usmjeriti svoj sljedeći napor na mlađu publiku nego što je to činio s gore spomenutim svescima, koristeći jednostavne stihove za rimovanje umjesto "teških znanstvenih detalja" kako bi zadivio i zabavio. Kako je autor više od 20 knjiga za poeziju za djecu, pisanje onoga što je proširena pjesma došlo je prirodno, rekao je.
"Rimaški stih je sjajan za pripovijedanje priča koje ne žele biti zalutale s brojkama, brojevima i činjenicama", rekao je. "Poezija mi daje slobodu što proza nema. Osim toga, privlači me poezija razigranost, sažetost, maštovitost, to je" manje je više ", njegova muzikalnost s ritmovima, rimama i ponavljanjima."
Nije, naravno, odustao od "znanstvenih stvari". Carter završava knjigu akrostičnom pjesmom koja opskrbljuje svjetlom one „brojke, brojeve i činjenice“. Pametno, prva slova svake rečenice pišu "Sunce", Titulova zvijezda.
Svaka stranica također je nevjerojatna vizualna gozba. Raskošna, gotovo psihodelički izvedena umjetnost Mar Hernándeza tako je savršeno u skladu s Carterovom prozom da je izvanredno što njih dvoje nikada nisu upoznali i razgovarali.
"Marina su djela apsolutno sjajna", rekao je Carter. "A ja tako volim retro-futuristički izgled iz svemirskog doba."
Rekao je da posebno raduje Hernándezov prikaz planetarnih organizama koji se razvijaju od mora do kopna do neba. "Prekrasno je prekrasan i poput Charlesa Darwina za početnike", rekao je Carter.
Carter je rekao kako se nada da će "Once Once a Star" djeci biti odskočna točka da djeca postanu znatiželjna o svijetu koji ih okružuje, možda počevši s onom masom sa žarnom niti koja se nalazi iznad njihovih glava.
"Želio sam da mladi čitatelji znaju da je naše sunce zapravo zvijezda, jedna od mnogih", rekao je. "Ne samo da nas je stvorio - i sve različite životne forme na Zemlji - nego, što je najvažnije, nastavlja da nas održava svojom toplinom i svjetlošću."
A da i ne spominjemo da smo također sastavljeni od istog zvjezdanog praha, točke koju je Carter koristio za zaključivanje knjige.
"Jedna od mojih najdražih epizoda 'Doctor Who' bila je poseban božićni dan u kojem je bila australijska pjevačica Kylie Minogue", rekao je Carter. "U jednom se trenutku raspada, a netko kaže:" Gledaj ... ona je samo zvijezda. " I sjećam se da sam te najmlađe kćeri spavao u krevet te božićne noći i razmišljao o tome, i to mi je od pamtivijeka. Volim činjenicu da nas je napravila zvijezda. "
Ni Carter nije istraživao svemir. Ostale knjige koje se spuštaju od štuke uključuju "Jednom mjesecu", priču o tome kako se Zemljin mjesec mogao materijalizirati i "Veliki onkraj", koji će zaroniti u svemirska putovanja.
