Upravo u vrijeme Božića, dugo skrivena scena Božićnjaka pojavila se nakon što je stoljećima bila skrivena pod drugom slikom.
Na njenoj površini umjetničko djelo prikazuje odrubljivanje glave svetog Ivana Krstitelja, a smatra se da ima oko 400 godina, izjavili su u priopćenju predstavnici Sveučilišta Northumbria u Newcastleu u Velikoj Britaniji.
Međutim, tijekom restauracije djela, X-zrake slike nagovijestile su kako je u slojevima boje ispod površine krila sasvim drugačija priča. Na rendgenskim zrakama restauratori su primijetili oblike koji nalikuju onima koji se obično nalaze u prizorima rođenja, poput bebe s oreolinom oko glave, klečećim anđelima i zidovima jaslica koji se uzdižu u pozadini, navodi se u izjavi.
Slika se nalazi u zbirci Muzeja Bowesa na sjeveroistoku Engleske; njegovo platno, nagnuto na velikoj drvenoj ploči napravljenoj od nekoliko komada drva, vjerojatno je bilo odjeljak većeg oltarskog djela. Tijekom stoljeća slika je pala u nemilost. Stručnjaci iz Northumbria-ovog programa očuvanja likovnih umjetnosti X-testirali su umjetničko djelo kako bi izmjerili propadanje boje, koja je bila jako oštećena tamo gdje su se drveni komadi panela spojili.
"Tada smo shvatili da na slici ima više nego što smo prvobitno mislili", rekao je u izjavi konzervator umjetnosti Nicky Grimaldi, viši predavač na odsjeku za umjetnost Northumbria.
Na rendgenskim zrakama pojavile su se sablasno bijele figure, uključujući i onu koja kao da drži ispruženu ruku da ponudi dar, kao što to često čine tri mudraca, ili Magi, u prizorima Rođenja. Također su se pojavili obrisi bebe sa zlatnim orezom, rekao je Grimaldi u izjavi.
"Nevjerojatno možemo vidjeti crte preko rendgenske slike za koje vjerujemo da su pripremni crteži, a koje pokazuju gdje je slika vjerojatno kopirana iz originalnog crteža", objasnila je. "Te su linije naknadno ispunjene drugim slojem boje, poput olovne bijele boje, koji im omogućuje da budu vidljive na rendgenu."
Ranije ove godine, detalji sličnih skrivenih slika otkriveni su u drugoj slici: Leonardo da Vinci "Djevica stijena", koja prikazuje Djevicu Mariju, dijete Isusa i anđela koji dolazi. Ali u tom slučaju, prikrivena slika bila je ranija verzija istog prizora, samo s likovima na različitim položajima.
"Zaista je prilično neobično pronaći slike skrivene na ovaj način", rekao je Grimaldi u izjavi. "A otkriti prizor rođenja u ovom detalju - i neposredno prije Božića - bilo je zaista nevjerojatno."
