Astronauti na Međunarodnoj svemirskoj postaji "mogli su zapaliti zapaljive materijale" na stanici dok su isušili svemirski kostim koji je doživio veliko curenje tijekom svemirske plovidbe u srpnju 2013., otkriva novo izvješće.
NASA-ina kontrola misije usmjerila je posadu Expedicije 36 da koristi usisivač za usisavanje vode, postupak koji je nehotice usisao kisik iz sekundarnog spremnika visokog tlaka kisika u odijelu, kaže se u izvješću o pogrešnom događaju zbog incidenta propuštanja u odijelu. Taj "potencijalno opasni rizik" električne energije i čistog kisika stvorio je požar u požaru, dodaje se u izvješću.
U telefonskom pozivu s novinarima jučer (27. veljače), predsjedavajući izvještaja Chris Hansen dodao je da su "razine kisika bile savršeno sigurne" u ovom konkretnom incidentu i da je "rizik za posadu na kraju nikakav", ali rekao je incident je još uvijek jamčio pažnju u izvješću na 222 stranice, koje se uglavnom bavi propuštanjem svemira.
Do incidenta je došlo 17. srpnja 2013., dan nakon što je „opasna po život“ količina vode procurila u kacigu svemirskog odijela koju je koristio Luca Parmitano, navodi se u izvještaju. Astronauti i NASA tražili su izvor curenja. Astronauti su prijavili da nema oštećenja na vrećici s vodom i da nema vode u odijelu (koja je očišćena nakon svemirske plovidbe).
Zatim su uključili ventilator u prijenosni sustav za održavanje života (ili ruksak) s dodatkom za provjeru sekundarnog kisika (SOP). Učvršćivač je oko 14 minuta pokrivao ventilacijski otvor i prekidač za kisik. Čini se da svi teku normalno, a nije otkrivena voda. Kad je posada potom uklonila učvršćenje (slijedeći postupak), čula je zvuk „usisavanja“ i ventilator se prestao kretati, navodi se u izvještaju.
"Posada je upućena na isključivanje ventilatora za odijelo i pomicanje pogona O2 na OFF. Posada je zatim ponovo uključila ventilator odijela i ponovo postavila pokretač O2 na [the] IV [postavku]. Ventilator se nakratko počeo okretati, a zatim se gotovo odmah isključio, s tim što je posada prijavila zvuk koji "usisava" ili "žuri" zvuk ", dodaje se u izvještaju.
Posada je pronašla "nekoliko kapi" vode u otvoru za kanistere i "oko žlicu" vode u otvorima za odijelo odijela, kao i nekoliko kapi vode u otvoru za odzračivanje vrata. Kad je tlo odlučilo što učiniti, infracrveni pretvarač ugljičnog dioksida u odijelu „počeo je pokazivati očitavanje i na kraju je sklonio sa velike razmjere, najvjerojatnije zbog vlage u ventilacijskoj petlji u blizini CO2 [ugljičnog dioksida] pretvarač ", navodi se u izvještaju.
S vodom u odijelu, Mission Control zatim je zamolio posadu da ukloni vodu s vakuumom (onaj koji je dizajniran za mokro ili suho čišćenje) čim astronauti imaju priliku. Sve je bilo normalno sve dok nakon što stanica nije izašla iz rutinskog gubitka signala, u tom trenutku kontrolori su vidjeli da je sekundarno pakiranje kisika uključeno i da čita 500 funti po kvadratnom inču manje nego prije gubitka komunikacije.
„Brzo su shvatili da je njihovim postupkom EMU ispuštao 100% kisik iz SOP-a u ventilacijski otvor, koji je zatim usisan u usisivač. Ovo je bila potencijalno opasna situacija koja uključuje nenamjerne posljedice “, navodi se u izvještaju.
„Tijekom intervjua, stručnjaci sustava istaknuli su kako su trebali predvidjeti aktiviranje SOP-a zbog smanjenog tlaka usisavača. Postupak je odmah zaustavljen. Nije došlo do požara i posada nije ozlijeđena. "
U intervjuima nakon incidenta, pojedinci su govorili o "percipiranom pritisku" da brzo izvedu postupak sušenja, umjesto da ga prvo testiraju na terenu sličnim hardverom. Umjesto toga, koristili su nefunkcionalni svemirski odijelo prije upućivanja posade u postupak.
Tom su pritisku pridonijela najmanje tri čimbenika, dodaje se u izvješću: želja za izbjegavanjem korozije u odijelu, ograničeno vrijeme posade i prijeteći gubitak signala.
Izvještaj nije identificiralo nikakve „dodatne uzroke, nalaze ili opažanja“ iz ovog događaja, uz napomenu da to tehnički nije anomalija i nije klasificirano kao takvo u NASA-inoj literaturi.
Cijelo izvješće možete pročitati ovdje. Što se tiče istrage nesretnog svemirskog putovanja, neki od glavnih nalaza pokazali su da je potrebno 23 minute da se Parmitano vrati u zračnu luku, a da je voda u kacigama u svemirskim odijelima normalna stvar.
