Britanski nacionalni svemirski centar objavio je danas izvješće istražne komisije ESA / UK osnovano radi istraživanja okolnosti i mogućih razloga koji su spriječili završavanje misije Beagle 2.
BNSC i ESA izvješće su uvijek vidjeli kao interno istraživanje. Njegova je svrha bila naučiti lekcije za budućnost. Bilo je i zabrinutosti zbog povjerljivosti komercijalnih informacija. Uključene organizacije dobile su snažnu naznaku da su informacije koje su dostavile samo u svrhu ispitivanja. Iz tih razloga izvješće nije objavljeno. ESA i Velika Britanija međutim smatrali su ispravnim da preporuke izvješća budu objavljene jer su u njima pokrivena najvažnija pitanja
Odboru za znanost i tehnologiju također je povjerljivo dobio primjerak cjelokupnog izvještaja. Nakon toga, s obzirom na čvrsto stajalište Odbora da izvješće treba biti objavljeno u cijelosti, o ESA smo o tome ponovo razgovarali i uvjerili ih da izvješće treba biti objavljeno.
Također smo imali daljnje razgovore s ostalim organizacijama uključenim u objavljivanje izvještaja i svjesni su da se izvještaj objavljuje danas. Sadržaj izvještaja nije dogovoren sa strankama.
Potpuni primjerak izvještaja, uključujući preporuke, može se naći na sljedećoj web stranici: http://www.bnsc.gov.uk/assets/channels/resources/press/report.pdf
BILJEŠKE UREDNICIMA
1. Upit o Beagle-u 2 pokrenuli su 11. veljače 2004., Lord Sainsbury, britanski ministar za znanost i inovacije, i Jean-Jacques Dordain, generalni direktor ESA-e, kako bi istražili okolnosti i moguće razloge koji su spriječili dovršavanje misije Beagle 2 ,
2. Istražno povjerenstvo osnovano je zajednički između ESA-e i BNSC-a, a predsjedavao je generalni inspektor ESA-e. Komisija je uključivala visoke menadžere i stručnjake iz Europe, a također iz NASA-e i Rusije. Njegova zadaća bila je:
procijeniti dostupne podatke / dokumentaciju stečenu tijekom razvoja, integracije i ispitivanja kopna Beagle 2 na Zemlji i one koji se odnose na operacije krstarenja prije puštanja svemirskog broda na Mars;
analizirati programsko okruženje (tj. procesi donošenja odluka, razina i resursi financiranja, upravljanje i odgovornosti, interakcije između različitih entiteta) tijekom projekta;
prepoznati moguće probleme i nedostatke, i programske i tehničke, u gore navedenom i u primijenjenom pristupu, koji bi mogli pridonijeti gubitku misije.
3. Preporuke iz istrage objavljene su 24. svibnja 2004., kada je ESA također objavila naučene lekcije iz istrage i svoje planove za provedbu preporuka.
4. Projekt Beagle 2 vodio je Pučko otvoreno učilište, osiguravajući vodstvo znanosti, i EADS-Astrium, glavni industrijski izvođač koji je odgovoran za glavni dizajn, razvoj i upravljanje zemljištem.
5. Zemljište Beagle 2 financirano je partnerskim aranžmanom koji su uključivali Otvoreno sveučilište, EADS-Astrium, Odjel za trgovinu i industriju (DTI), Vijeće za istraživanje fizike i astronomije (PPARC), Ured za znanost i tehnologiju i ESA , Sredstva su također stigla iz Nacionalnog svemirskog znanstvenog centra i Wellcome Trust-a. Glavni istraživači za Beagle 2 u Velikoj Britaniji stigli su iz Pučkog otvorenog učilišta (paket za analizu plina), Leicester University (senzori okoliša i rendgenski spektrometar) i Mullard Space Science Laboratory (sustavi za snimanje).
6. BNSC je partnerstvo vladinih odjela i vijeća za istraživanja koji su zainteresirani za razvoj ili iskorištavanje svemirskih tehnologija. BNSC je vladino tijelo Ujedinjenog Kraljevstva odgovorno za politiku civilnog prostora u Velikoj Britaniji, kako bi se postigla najbolja moguća znanstvena, ekonomska i društvena korist od stavljanja prostora na posao.
Izvorni izvor: BNSC News Release
