Kozmos je u srijedu izgubio dobru dušu. Njegov osmrtnik pojavio se na web mjestuAstronomi na pločniku:
"Teška srca moramo izvještavati o smrti Johna Dobsona. Mirno je umro jutros, u srijedu, 15. siječnja, u Burbanku u Kaliforniji. Imao je 98 godina. Iza sebe ostavlja sina, brojne bliske prijatelje, obožavatelje i obožavatelje širom svijeta.
8. ožujka, u čast Ivana, ovogodišnja ISAN (Međunarodna noć pločnika astronomije) bit će posvećena njegovom sjećanju. Amaterski astronomi širom svijeta mogu se pridružiti i proslaviti Ivanov život i nastaviti nositi baklju koju je upalio 1968. godine, kada je suosnivao astronomi pločnika San Francisco.
Dobson je rođen u Pekingu u Kini, ali se s roditeljima preselio u San Francisco 1927. Nakon što je 23 godine proveo u samostanu, od kojih je dio vremena prošao iskradajući se kako bi napravio teleskope i promatrao noćno nebo, ostavio je da nađe zajednicu Astronomi pločnika San Francisco 1968. skupina posvećena prikazivanju ljudi na ulici čudesa noćnog neba pomoću velikih (za to vrijeme) teleskopa.
Dobsonovo zanimanje za astronomiju počelo je ranih pedesetih godina prošlog vijeka kada je izgradio mali teleskop koristeći rezervne dijelove pronađene u trgovini bezvrijednim proizvodima. Želio je vidjeti kako izgleda svemir. Do 1956. John se držao 12-inčne ploče od stakla za prorez i smirio je u ogledalo slijedeći upute klasične knjige Allyn J. ThompsonIzrada vlastitog teleskopa, Prvi pogled na posljednju četvrt pretvorio ga je u astro-evanđelista:
"Izgleda da dolaziš na slijetanje", napisao je u svom vlastitom teleskopu knjigu mnogo godina kasnije. Od tog trenutka Dobson je osjećao "da to moraju vidjeti svi koji žive na ovome svijetu."
Dobijajući batine, monstruozne teleskope svuda od grada San Francisca i nacionalnih parkova u cijeloj zemlji, Dobson je dao svoje obećanje. Široko je predavao astronomiju i kosmologiju, odbacujući temuTeorija velikog praska za svojeRecikliranje teorije stabilnog stanja.
Slažete se ili ne s njegovom kozmologijom, Dobson je uzdrmao amaterski teleskop koji je napravio svemir inovativnim dizajnom teleskopa temeljenim na jednostavnosti. Većina teleskopa njegova doba bili su mali vatrostalni teleskopi ili reflektori malih do skromnih dimenzija s metalnim cijevima i teškim ekvatorijalnim nosačima. Niti je tačno prilagođeno korisniku niti je nudilo puno mogućnosti skupljanja svjetla.
John je koristio jednostavne materijale poput stakla za prozore, kartonskih cijevi i drvenih nosača visine-azimut (alt-az) za izgradnju nevjerojatno jednostavnih za upotrebu velikih teleskopa. Ma koliko primitivni, njegovi su instrumenti prosječnom Joeu i Jane pružali svijetle i zadovoljavajuće slike svih cool, slabašnih stvari na nebu. Svaki je teleskop imao svoje ime:Mala Bertha, Delphinium, Stellatrope, Little (18-inčni). Iako alt-az nosači nisu ništa novo, Dobson je kombinirao jeftine materijale, velika ogledala i jednostavniji pristup ugradnji što je njegov stil teleskopa učinio jedinstvenim. Previše jedinstvena za neke.
Upoznajte Johna Dobsona malo bolje u ovom videu pod nazivom "Neka teleskopi, putovat će"
U ljeto 1969. Dobson je svoje jednostavne ideje iznio magazinu Sky and Telescope. Tadašnji urednik Charles Federer vratio je ljubazno odbacivanje, navodeći kako Dobsonove tehnike nisu bile u skladu s standardima i „teško mogu dovesti do zadovoljavajućih instrumenata onako kako većina amatera želi u ovim velikim veličinama“.
Koliko je pogrešna ispostavila se ova rana procjena! Njegove ideje postale su široko usvojene počevši od ranih 1980-ih, kadaCoulter Opticalzapočeli s proizvodnjom 13,1 inčnih i 17,5 inčnih teleskopa koji odražavaju jeftina ogledala i jednostavne alt-azimutove nosače koji su ubrzo nazvani „dobsonian“ jer su se temeljili na Johnovim originalnim nacrtima.
Ovih dana dobsonski odrazni teleskopi postali su viralni. Postoje knjige o tome kako izgraditi sve od jednostavnih do sofisticiranih dobsonsijanaca, uključujući Dobsonovu jedinstvenu vezanu šperpločuKako i zašto napraviti teleskopski trotoar prilagođen za upotrebu.Ne želite ga sami izgraditi? Većina prodavaonica teleskopa prodaje nekoliko linija dobsonijanaca. Pakao, moji 10-inčni i 15-inčni reflektori, koji se najviše koriste od mojih instrumenata, potječu od Johnova genija.
Kad me netko pita da preporučim teleskop, ja uvijek kažem "Uzmi dobsonijana!" Izuzetno su prijenosni, vrlo stabilni, brzi za postavljanje i skidanje, a najmanje skupi po inču otvora bilo kojeg područja.
Dobson je želio da svi dijele bogatstvo svemira, još bolje da cijene naš život i naš svijet. Sljedeće bistre noći nagnete glavu natrag, zagledate se u zvijezde i zamislite Johna kako se smješka. Kakav nevjerojatan pogled mora imati.
