Jeste li se nasmijali i mahali Saturnima u petak? Ako jeste (pa čak i ako niste), evo kako ste - i svi drugi na Zemlji - gledali u svemirsku letjelicu Cassini, udaljenu 898,4 milijuna milja.
Gornja slika je u boji sastavljena od sirovih slika koje je Cassini stekao u crvenim, zelenim i plavim valnim duljinama svjetlosti. Neke mrlje oko rubova su pozadinske zvijezde, a druge su rezultat visokih energija buke čestica, od kojih su neke digitalno uklonjene.
Mjesec je svijetla točka odmah ispod i lijevo od Zemlje. (Izvorna sirova slika može se vidjeti ovdje.)
Cassini je slike pribavio dok je snimao pogled na Saturn u pomračenju protiv Sunca između 22:24:00 UTC 19. srpnja i 02:43:00 UTC 20. srpnja (18:24 do 22:43 EDT 19. srpnja) na Cassiniju Vrijeme snimanja Zemlje odvijalo se između 22:47:13 UTC (18:47:13 EDT) i 19.:01:56 UTC (19:01:56 EDT).
Svijet je u petak pozvan u "Wave at Saturn" s početkom u 17:27 EDT - što je omogućilo dovoljno vremena da fotoni iz mahalog svijeta zapravo dosegnu Cassinijevu kameru odmah iza Saturna, udaljenog 1,44 milijarde kilometara. (Jeste li mahnuli? Jesam!) To je bio prvi put da je stanovništvo Zemlje bilo unaprijed obaviješteno da će se njihova slika slikati s takve kozmičke udaljenosti.
Slika našeg planeta i mjeseca, viđena kao samo nekoliko svijetlih točaka svjetlosti protiv tame svemira, podsjeća na Saganov snažni "blijedoplavi točak" iz kosmos…
"S ove daleke točke gledišta, Zemlja možda ne djeluje osobito zanimljivo. Ali za nas je drugačije. Ponovno razmotrite tu točku. To je ovdje, to je dom, to smo mi. Na njemu su svi koji volite, svi koje poznajete, svi za koje ste ikada čuli, svako ljudsko biće koje je ikada bio, proživjelo svoj život. Skup naše radosti i patnje, tisuće samouvjerenih religija, ideologija i ekonomskih nauka, svaki lovac i stočna hrana, svaki heroj i kukavica, svaki tvorac i uništavač civilizacije, svaki kralj i seljak, svaki mladi par u ljubavi, svaka majka i otac, nadano dijete, izumitelj i istraživač, svaki učitelj morala, svaki korumpirani političar, svaka "superzvijezda", svaki "vrhovni vođa", svaki svetac i grešnik u povijesti naše vrste živio je tamo - na moti prašine suspendirane u sunčev zrak.
Zemlja je vrlo mala pozornica u ogromnoj kozmičkoj areni. Pomislite na rijeke krvi koje su prolili svi oni generali i carevi, tako da bi u slavi i pobjedi mogli postati trenutni majstori djelića točke. Pomislite na beskrajne okrutnosti koje posjećuju stanovnici jednog ugla ovog piksela na jedva prepoznatljivi stanovnici nekog drugog kuta, koliko su česti njihovi nesporazumi, koliko su željni ubijanja jedni druge, koliko gorljive njihove mržnje.
Naša postanka, naša zamišljena samo-važnost, zabluda da imamo neki povlašten položaj u svemiru, dovode u pitanje ovu blijedu svjetlost. Naš je planet usamljeni mrlja u velikom omotavajućem kozmičkom mraku. U našoj nesvjesnosti, u svim tim prostranstvima, nema nagovještaja da će pomoć doći odasvud drugdje da nas spasi od sebe.
Zemlja je jedini do sada poznat svijet koji živi u životu. Nema nigdje drugdje, barem u skoroj budućnosti, na koju bi se naša vrsta mogla migrirati. Posjetite, da. Nagodite, još ne. Sviđalo nam se to ili ne, u ovom trenutku, Zemlja je mjesto na kojem izlažemo svoje stajalište.
Rečeno je da je astronomija ponizno iskustvo stvaranja karaktera. Možda nema boljeg prikaza gluposti ljudskih zamisli od ove daleke slike našeg malenog svijeta. Po meni, to naglašava našu odgovornost da se ljubaznije odnosimo jedni prema drugima i da sačuvamo i njegujemo blijedoplavu točku, jedini dom koji smo ikada poznavali. "
— Carl Sagan (1934–1996)
U narednim tjednima očekuje se puni mozaik Cassinijeve slike Saturna koji je bio ucrtan protiv Sunca.
AŽURIRAJ: Evo još jednog RGB kompozita u boji, izrađenog od sirovih slika stečenih širokokutnom kamerom Cassinija Prikazuje pogled na Saturn i prstenove u pomračenju što se vidi odozdo i odozdo, osvijetljeno Suncem. Zemlja je žarko svjetlo u blizini središta. (Pogledajte izvornik ovdje.)
Slike: NASA / JPL-Caltech / Space Science Institute. Kompoziti Jason Major.
