Kreditna slika: NASA
NASA i njeni međunarodni partneri ove su godine odredili nove posade koje će letjeti na Međunarodnoj svemirskoj stanici. Kao ekspedicija 9, NASA astronaut Edward Michael "Mike" Fincke i ruski kozmonaut Gennady Padalka bit će sljedeća posada koja će živjeti u kompleksu. NASA astronaut Leroy Chiao i ruski kozmonaut Salizhan S. Sharipov poslužit će kao ekspedicija 10.
Fincke i Padalka spremaju se za lansiranje 18. travnja na šestomjesečnu misiju. Padalka će služiti kao zapovjednik ekspedicije 9 i zapovjednik Sojuza, a Fincke će biti znanstveni časnik NASA-ove svemirske stanice i inženjer leta. Oni treniraju zajedno kao posada svemirske stanice od ožujka 2002.
Chiao i Sharipov poslužit će kao rezervni delovi za Ekspediciju 9 i kao glavna posada za Ekspediciju 10. Oni će prema Svemirskom kolodvoru biti postavljeni u listopadu. Chiao će služiti kao zapovjednik ekspedicije i NASA-in znanstveni časnik, a Sharipov kao Soyuz zapovjednik i inženjer leta. Astronaut William S. McArthur Jr. i kozmonaut Valery I. Tokarev služit će kao pomoćna posada Expedicije 10.
Rusija je predložila novu dodjelu partnerima Međunarodne svemirske stanice putem Multilateralnog operativnog tima (MCOP). MCOP je pristao na razmjenu ovog tjedna. Odluka je još uvijek podložna unutarnjoj reviziji od strane svake partnerske agencije, a NASA predviđa da će taj proces uskoro biti dovršen.
U studenom 2003. godine, McArthur i kozmonaut Tokarev imenovani su za zapovjednika i inženjera leta.
Sredinom siječnja astronaut Chiao imenovan je zapovjednikom Expedicije 9 zbog privremenog medicinskog problema vezanog za McArthurovu kvalifikaciju za taj dugotrajni let.
Nakon Chiaovog zadatka da leti s Tokarevom, NASA i njeni partneri nastavili su ocjenjivati raspoložive resurse posade za nadolazeće letove i zaključili su da je optimalno držati timove na okupu. Budući da su Fincke i Padalka godinama zajedno trenirali, kao i Chiao i Sharipov, partneri su donijeli odluku da promijene zadatke posade.
"Dok smo i dalje ocjenjivali najbolju upotrebu obuke i resursa posade, izmijenili smo naše planove za prilagodbu promjenama u posadi 9 i 10", rekao je glavni astronaut Kent Rominger. „Srećom, partnerstvo ima na raspolaganju visokokvalificirani član posade, što nam daje fleksibilnost u rješavanju neočekivanih okolnosti. Nakon temeljite procjene naših partnera, uvjeren sam da se ovim zadatcima najbolje koriste resursi i vještine naše posade i osigurat će potpuni uspjeh letova. "
Astronaut Europske svemirske agencije Andre Kuipers također će u travnju krenuti na brod Soyuz s Finckeom i Padalkom. Kuipers će provesti oko tjedan dana na kolodvoru provodeći znanstvene eksperimente u skladu s komercijalnim sporazumom između Europske svemirske agencije i Rusije. Kuipers će se vratiti na Zemlju s članovima posade Expedicije 8 Mikeom Foaleom i Aleksandrom Kalerijem.
Fincke, potpukovnik američkog ratnog zrakoplovstva, rodom je iz Emsworth-a, očevidac. Bit će u svom prvom svemirskom letu. Fincke je trenirao kao rezervni član posade za dvije prethodne misije, Expeditions 4 i 5.
Padalka je također trenirao kao pomoćni član posade s Finckeom za Ekspediciju 4. Padalka će obaviti svoj drugi svemirski let, nakon što je u veljači 1999. godine na ruskoj svemirskoj stanici Mir završio 198 dana.
Biografije Chiaa i Sharipova mogu se pronaći na Internetu na:
Za više informacija o NASA-i na Internetu, posjetite:
Izvorni izvor: NASA News Release
