Naše Sunce i Sunčev sustav ugrađeni su u široku zvijezdu palačinku duboko unutar diska galaksije Mliječni put. Čak i iz daljine nemoguće je vidjeti velike značajke naše galaksije osim diska.
Sljedeće je najbolje gledati dalje u svemir na galaksije koje su sličnih oblika i građe kao i naša kućna galaksija. Ostale spiralne galaksije poput NGC 3949, prikazane na Hubble slici, uklapaju se u račun. Kao i naš Mliječni put, i ova galaksija ima plavi disk mladih zvijezda prekrivenih jarko ružičastim predjelima zvijezda. Za razliku od plavog diska, svijetlu središnju izbočinu čine uglavnom starije, crvene zvijezde.
NGC 3949 leži oko 50 milijuna svjetlosnih godina od Zemlje. Član je labavog skupa od nekih šest ili sedam desetaka galaksija smještenih u smjeru Velikog potapača, u zviježđu Velika Ursa (Veliki medvjed). To je jedna od većih galaksija ovog skupa.
Ova je slika stvorena iz podataka Hubblea snimljenih Planetarnom kamerom širokog polja 2 u listopadu 2001. Za zasebnu sliku u boji kombiniraju se odvojene ekspozicije kroz plave, vidljive i blizu infracrvene filtre. Ovu je sliku proizveo Hubble Heritage tim (STScI).
Izvorni izvor: Hubble News Release
