Pogledajte izbliza ovaj prekrasan spokojan pogled Miguel Claro iz Portugala. Naravno, vidljiv je luk Mliječnog puta, ispunjen bojama i svjetlošću. Ovdje se vidi središnje područje Mliječnog puta, koje se nalazi u blizini zviježđa Škorpiona i Strijelca, gdje možete prepoznati mnoge objekte dubokog neba poput maglice Laguna (M8) i trokute maglice (M20).
Ovdje "sjaj" nije aurora borealis, već je zračni žar (atmosferska hemiluminiscencija), što je fotokemijska reakcija koja se događa visoko u atmosferi kada se razni atomi pobuđuju iz ultraljubičastog zračenja Sunca. Miguel je putem e-pošte objasnio da žuto svjetlo proizlazi iz emisije atoma natrija u sloju na 92 km, a iznad njega je zeleno svjetlo iz atoma kisika u sloju visokom 90-100 km. Taj je emisijski sloj jasno vidljiv sa zemljine orbite, što smo vidjeli i na mnogim slikama i videozapisima snimljenim sa ISS-a.
"Odraženi u mirnom jezeru i zahvaljujući polarizacijskom učinku vode, mogli smo jasno vidjeti cijelo zviježđe Škorpije stvarnom bojom svake zvijezde prirodno zasićenom", rekao je Miguel e-poštom, "zbog ove polarizacije i zamućenog efekta, uzrokovanih laganim kretanjem vode tijekom dugog izlaganja. Narančasta boja Crvenog nadmoćnog Antaresa lako se može razlikovati od plave boje subgiantske zvijezde, Shaula, na kraju repa. "
Miguel je koristio Canon 60Da - ISO 1600; 35 mm leće na f / 2; Exp. 15 sek. Mozaik od 23 slike, snimljene 15. lipnja u 02:35.
Još jednu sliku možete vidjeti na Migelovoj web stranici snimljenoj iste noći i na mjestu gdje je zračni svjetlosni zrak vidljiv s Andromedinom galaksijom (M31), a još jedan s velikim talasom i gravitacijskim valovima s zračnim zrakom.
