Više od 50 godina nagrađivani svemirski i astronomski umjetnik David A. Hardy odveo nas je na mjesta o kojima smo mogli samo sanjati. Nevjerojatno je vidjeti njegov rani rad i vidjeti koliko je precizno prikazao daleke vidike i pejzaže, i zasigurno su njegove slike u orbiti svemirskih stanica i baza na Mjesecu i Marsu nadahnule generacije nadajući se svemirskih putnika.
Hardy je svoje prvo djelo objavio 1952. kada mu je bilo samo 15. Otada je ilustrirao i producirao korice za desetine knjiga i časopisa iz znanstvene fantastike. Napisao je i ilustrirao vlastite knjige te surađivao s astronomijom i svemirskim legendama poput Patricka Moorea, Arthura C. Clarkea, Carla Sagana, Wernhera von Brauna i Isaaca Asimova. Njegovi su radovi izloženi širom svijeta, uključujući i Nacionalni muzej zraka i svemira u Washingtonu, D.C., u kojem su smještene dvije njegove slike.
Space Magazine s ponosom objavljuje da nam je Hardy pomogao da ažuriramo transparent na vrhu naše web stranice (koji je prvotno dizajnirao Christopher Sisk) kako bismo ga učinili astronomski preciznijim.
Hardy je nedavno također predstavio novu vlastitu web stranicu na kojoj posjetitelji mogu pregledati i saznati više o njegovu radu, te kupiti otiske i druge predmete.
Imali smo priliku razgovarati s Hardyjem o njegovoj dugotrajnoj svemirskoj umjetnosti i karijeri:
Space Magazine: Kada ste prvi put pokrenuli svemirsku umjetnost, nije bilo slika iz Voyagera, Cassinija, Hubblea itd., Da bi vam dali ideje za planetarne površine i prikaze u boji u boji. Koja je bila tvoja inspiracija?
David Hardy: Moram pogledati teleskop kad sam imao oko 16 godina. Morate vidjeti samo duge sjene kako puze po lunarnom krateru da biste znali da je to svijet. Ali također sam pronašao knjigu "Osvajanje svemira" u svojoj lokalnoj knjižnici, a fotografije Meseca i planeta Chesleyja Bonestella jednostavno su me razbuktale! Znao sam da želim stvoriti slike koje će ljudima pokazati kako zaista izgledaju vani - a ne kao zamućene diskove svjetlosti kroz teleskop.
UT: I sada kada takvi svemirski brodovi šalju nevjerojatne slike, kako se to promijenilo u umjetnosti ili kako su vas svemirske slike inspirirale?
Izdržljiv: Imao sam sreću da sam započeo kad sam to učinio, jer smo 1957. imali Sputnik, a tada je istraživanje prostora zaista započelo. Počeli smo dobivati fotografije Zemlje iz svemira i Mjeseca iz sondi i orbitera, zatim Marsa i na kraju s vanjskih planeta. Svaki od njih omogućio je stvaranje boljih i realnijih i točnijih slika tih svjetova.
UT: Zadivljeni smo vašim ranim radom - bili ste tako mladi i radili ste tako nevjerojatnu svemirsku umjetnost! Kako je osjećati da je nadahnuo nekoliko generacija ljudi? - Sigurno je vaša umjetnost mnoge natjerala da kažu: "Želim tamo ići!"
Izdržljiv: Svakako se nadam - bila je to ideja! Godine 1954. upoznao sam astronoma Patricka Moorea koji me je zamolio da ilustriram novu knjigu 1954. godine i nastavili smo zajednički raditi sve do danas. Tada smo željeli stvoriti svojevrsnu britansku verziju Osvajanja svemira, koju smo nazvali "Izazov zvijezda". 1950-ih nismo mogli pronaći izdavača - svi su rekli da je "previše spekulativna!" knjiga s tim naslovom objavljena je 1972 .; ironično (i nevjerojatno) upravo kad su ljudi posljednji put posjetili Mjesec. Nadali smo se da će prvo slijetanje Mjeseca dovesti do baze i da ćemo nastaviti prema Marsu, ali iz raznih razloga (uglavnom političkih) to se nikada nije dogodilo. 2004. godine Patrick i ja izdali smo knjigu pod nazivom "Budućnosti: 50 godina u svemiru", u kojoj smo zajedno proslavili 50 godina. Podnaslovljen je: "Izazov zvijezda: ono što smo tada mislili - što sada znamo."
Vrlo često nalazim da mi mlađi svemirski umjetnici kažu da su bili pod utjecajem Izazova zvijezda, baš kao što sam i ja utjecao na Osvajanje svemira, i ovo mi je velika čast.
UT: Koja su mjesta na Zemlji najviše inspirirala vašu umjetnost?
Izdržljiv: Ja sam prošli predsjednik (a sada i europski potpredsjednik) Međunarodnog udruženja astronomskih umjetnika (IAAA; www.iaaa.org) i održavamo radionice u većini 'tuđinskih' dijelova planete Zemlje. Kroz njih sam prolazio do vulkana Havaja i Islanda, u dolinu smrti CA, Grand Canyon i krater Meteor, AZ, do Nikaragve. sve to pruža ne samo inspiraciju, već i analoge drugih svjetova poput Marsa, Ioa ili Tritona kako bismo mogli učiniti svoj rad vjerodostojnijim i autentičnijim - kao i ljepšim, nadamo se.
Juta: Kako se tehnologija promijenila u vašem poslu?
Izdržljiv: Uvijek sam bio u toku s novom tehnologijom, koristeći kserokse, fotografiju (prije sam radio i obrađivao vlastite mračne prostore), a u posljednje vrijeme i računala. Dobio sam Atari ST sa 512k (da, K!) RAM-a 1986., a svoj prvi Mac 1991. Godine, Photoshop koristim svakodnevno, ali osim Terragena koristim gotovo nijednu 3D tehniku za izradu osnovnih pejzaža i Poser za figure. Osjećam da 3D digitalne tehnike mogu umjetnost učiniti bezličnijom; može biti teško ili nemoguće znati tko ga je stvorio! I dalje uživam u slikanju akrilom, posebno u velikim djelima na kojima mogu upotrijebiti 'impasto' - nanošenje boje na gusto s nožem za paletu i unošenje tekstura koje se ne mogu proizvesti digitalno!
UT: Vaša je nova web stranica rado istražiti - kako vam tehnologija / internet pomaže da dijelite svoj posao?
Izdržljiv: Hvala vam. Teško je sada sjetiti se kako smo nekada radili kada smo bili ograničeni na slanje posla poštom ili faks skice i tako dalje. Mogućnost slanja prvo jpeg s niskom razlučivošću na odobrenje, a potom i visoke rezolucije za pojavu u knjizi ili na naslovnici časopisa, jedna je od glavnih prednosti i zaista velike radosti ove nove tehnologije.
UT: Umjetnika zamišljam kao osobu koja radi sama. Međutim, vi ste dio skupine umjetnika i puno ste uključeni u Udruženje znanstvene fantastike i fantastičnih umjetnika. Koliko je korisno imati udruge s kolegama umjetnicima?
Izdržljiv: Istina je da sam do 1988., kad sam na Islandu upoznao druge umjetnike IAAA (kako američke, kanadske, tako i sovjetske, uključujući i kozmonauta Alekseja Leonova), smatrao nekim vukom. Bilo je gotovo poput „izlaska iz ormara“ upoznati druge umjetnike koji su bili iste valne duljine i mogli razmjenjivati bilješke, savjete i savjete.
UT: Imate li omiljenu sliku koju ste stvorili?
Hardy: Obično zadnji! Što je u ovom slučaju naknada za metar široku sliku na platnu zvanu "Ledeni mjesec". Stavio sam to na Facebook, gdje je dobio oko 100 komentara i 'lajkova' - sve su povoljne, drago mi je što mogu reći. Tamo se može vidjeti na mojoj stranici ili na mojoj vlastitoj web stranici www.astroart.org (napomena UT: ovo je slika u akrilima na rastegnutom platnu, s opisom, „Plavi ledeni mjesec plinovitog diva, sa napušteni svemirski brod koji na prvi pogled ne bi trebao biti poput svemirskog broda. ")
UT: Bilo što drugo za što smatrate da je važno da ljudi znaju o vašem radu?
Izdržljiv: Smatram da je ljudima vrlo važno da shvate razliku između astronomske ili svemirske umjetnosti i SF ('sci-fi') ili fantasy umjetnosti. Potonji može koristiti puno više mašte, ali često sadrži vrlo malo znanosti - i često shvaća sasvim pogrešno. Izrađujem i mnoštvo SF radova koji se mogu vidjeti na mojoj stranici, a od 1971. godine napisao sam oko 70 naslovnica za 'Magazin fantastike i znanstvene fantastike' i mnoge za 'Analog'. Također sam potpredsjednik Udruženja umjetnika znanstvene fantastike i fantastike (ASFA; www.asfa-art.org). Ali uvijek se uvjeravam da je moja znanost ispravna! Također bih želio vidjeti svemirsku umjetnost široko prihvaćenu u umjetničkim galerijama i uopće u svijetu umjetnosti; mi se obično osjećamo marginalizirani.
UT: Zahvaljujemo na pružanju Space Magazine s više "točnih" natpisa - vrlo cijenimo vaš doprinos našoj web stranici!
Izdržljiv: Moje zadovoljstvo.
Pogledajte više na Hardyjevoj web stranici, AstroArtu ili njegovoj Facebook stranici. Kliknite bilo koju od ovdje prikazanih slika kako biste izravno otišli na Hardyjevu web stranicu za više informacija o njima.
