Većina astronoma amatera uzima zdravo za gotovo da mogu jednostavno izaći vani i uživati u gledanju noćnog neba bez susreta s mnogim problemima - osim što drže komarce u uvali ili popravljaju neispravnosti opreme. Ali da bi astronomi amateri u Afganistanu jednostavno postavili teleskop u mračnoj regiji, oni se moraju suočiti sa ozbiljnijim komplikacijama, poput osiguravanja da se područje očisti od mina, a ne izazivaju sumnje talibana ili lokalne policije i pripazite na potencijalne bombaške napade vojnih saveza SAD / UK / Afganistan. Ali amaterski astronomi poput Saeida Aghaeija i Yunosa Bakhshija riskiraju tako da mogu podijeliti ljepotu noćnog neba s Afganistancima.
Aghaei je astronom amater i kolumnist znanosti i tehnologije iz Neyshabur-a u Iranu. Nekoliko je godina prevodio članke iz svemirskog magazina o svemiru i astronomiji i objavljivao ih u svojim lokalnim novinama u Iranu. Ali on je sada u Kabulu, u Afganistanu, radi sa svojim afganistanskim prijateljem Yunosom Bakhshijem, kako bi pomogao u osnivanju i njegovanju Afganistanskog udruženja za astronomiju. Bakhshi je jedan od osnivača i trenutno je na čelu organizacije.
Ta je organizacija pokrenuta tijekom Međunarodne godine astronomije 2009., ali se suočila s poteškoćama; ne samo zbog nemira koje zemlja doživljava, već i zbog ograničenog znanstvenog izlaganja javnosti u Afganistanu. Bakhshi je rekao da postoji zbrka između astronomije i astrologije (što se, nažalost, događa svugdje), a također, zbog ograničenog pristupa internetu i nepismenosti većine Afganistana, mnogi ne vide praktične primjene proučavanja znanosti.
No, na njihovoj web stranici Afganistansko udruženje za astronomiju kaže da se nadaju da će pomoći olakšati učenje više o astronomiji za sve Afganistance s različitim razinama znanja o ovoj temi.
„Vjerujemo da astronomija može riješiti jedan od pozadinskih problema Afganistana; borba oko stvarnog vlasništva nad ovom državom, koja traje više od tri desetljeća. Pokušavamo obrisati dim oružja s neba u Afganistanu, kako bismo svim Afganistancima pokazali ljepotu i misterioznost Svemira; pa će shvatiti da su ovaj svijet, ovaj plavi planet, pa čak i ovo sunce sa svojim planetima samo malena točka na Velikoj slici Svemira da nitko nije bolji od drugih; osim znanjem i moralnim vrijednostima. "
Bakhshi je rekao da su on i Aghaei "zauzeti za širenje astronomskih znanja među običnim Afganistancima, uglavnom školskom djecom." Oni pomažu u tome radeći ono što nazivaju "Avanturistička Astronomija" - u osnovi prenoseći opasne situacije da bi više Afganistana razotkrili astronomijom.
Njih dvoje podijelili su svoja iskustva s nedavne noći gledanja neba u Afganistan:
Krajem prošlog tjedna putovali su oko 20 km od Kabula sa skupinom zainteresiranih. Čak su i na toj udaljenosti doživjeli svjetlosno zagađenje grada i američke vojne baze u Bagramu. "Naše promatračko mjesto bilo je malo poljoprivredno gospodarstvo nedaleko od glavne autoceste", rekao je Aghaei u e-poruci za Space Magazine. "Bilo je to mirno i mirno mjesto (temeljeno na lokalnim standardima): sve nagazne mine su očišćene ili eksplodirane, bez znakova talibana, jer su dva dana prije napada na Intercontinental hotel u Kabulu i na temelju naših iskustava i statistika (neslužbenih), oni odmarao bi se jedan ili dva tjedna. Jedina briga nas, čak i od početka noći, bila je napunjenost baterije (opskrba energijom). Ali naša prisutnost s sumnjivom opremom pokrenula je zabrinutost lokalnih poljoprivrednika. "
Nakon poravnavanja teleskopa, automobil se polako približio, osvijetlivši svoja svjetla na Aghaeiju i njegovim prijateljima, među kojima su bili i znanstvenik Yunos Bakhshi i još jedan astronom amater, te nekolicina Afganistanaca koje je upravo zanimalo noćno nebo.
"Odjednom smo se našli okruženi grupom naoružanih ljudi", rekao je Aghaei. „Objasnili smo da smo astronomi, ali lokalni zapovjednik policije prišao je tako da se uvjeri da nismo teroristi i da naš teleskop nije imao vojnu primjenu i nije raketni bacač. Pozvali smo ga da gleda M4 Star Cluster, ali njemu se to nije svidjelo i rekao je da je njegov dvogled snažniji. Rekao nam je da smo skupina polusvijeta i ništa drugo. Jedna od policajaca registrirala je naša imena i popisala svu našu opremu. "
To je uplašilo neke ljude koji su se pridružili astronomima i mnogi od njih su otišli.
"Objasnili smo da u većini slučajeva nacionalne i međunarodne snage ne griješe i ne ciljaju civile, ali nismo ih mogli uvjeriti. Većina njih (koji su sigurno bili sigurniji od nas) su pobjegli i ostavili nas tri astronoma", rekao je Aghaei ,
Baš kad su napokon imali priliku započeti promatranje i snimanje noćnog neba, nebo je obasjalo jaka svjetla iz vojne baze Bagram, jedne od velikih baza američkih snaga u Afganistanu.
"Bili smo sigurni da su američke snage pokrenule neku vrstu vojne obuke i zato su simulirale stanje dnevnog svjetla." Rekao je Aghaei. "Nakon jednog sata, još jedno izdanje zaustavilo je naše promatranje i spasilo nam život: dva vojna helikoptera na putu za vojnu bazu Bagram, bez svjetla prelazeći nebo nad nama. U početku smo bili spremni riskirati svoj život, ali ne isključiti daljinski teleskop, jer bi nam opet poravnanje moglo oduzeti puno vremena, ali na kraju smo radije ostali živjeti. Čuli smo da su u mnogim prilikama grepci napali ove željezne ptice, pa nas je to pitanje prisililo da ne igramo rusku ruletu. "
Aghaei je brzo zadnji put pogledao M27, a zatim isključio teleskop, legao na zemlju i nije se pomaknuo. Trio je tek kasnije shvatio da je vojska mogla imati kamere noćnog vida i da su ih astronomi mogli primijetiti. Aghaei je također rekao s tim iskustvom da će predložiti kompanijama za teleskop da izmisle posebno dugme za isključivanje svjetla na daljinskom upravljaču u ovakvim situacijama, barem za afganistanske astronome.
Ali njihove avanture nisu bile za tu noć. Zatim je prišao čopor pasa i počeo glasno lajati. Aghaei je rekao da su rastjerali pse izmišljajući novu aplikaciju za zelene laserske pokazivače.
Konačno, grupa je uspjela učiniti ono što su se najviše nadali, uzeti neke astronomske slike iz njihovih promatranja. Evo njihove slike M27:
Aghaei i Bakhshi razmislili su o svojim iskustvima.
"Napokon je prošla noć i bližilo se zore stigli smo do glavnog ulaza u kontrolni punkt u grad Kabul. Razmišljali smo o našim avanturama i želimo reći da, bez obzira kakav teleskop ili fotografsku opremu imate, čak i nije važno da li ste dobili prvu fotografiju dubokog neba ili fotografiju ove slike u stilu TWAN (Svijet noću) zemlju (imali smo takvo iskustvo te noći), ali bilo je važno da smo spasili život. Shvatili smo da je za svaki sljedeći promatrački program glavni izazov zabrinutost za sigurnost, a taj će faktor odrediti kamo ikad želimo ići za svoje promatranje. "
Ali - nema sumnje - oni htjeti idemo ponovo, i Aghaei kaže: "Svakoga tko želi doživjeti takvu avanturu izuzetno cijenimo i pozdravljamo."
Više o Afganistanskom udruženju za astronomiju saznajte na www.kabulsky.com
