Kreditna slika: NASA
Ruski teretni brod Progress, lansiran prošlog tjedna, u subotu je stigao i pristao s Međunarodnom svemirskom stanicom. Progress 12 se automatski povezao sa servisnim modulom Zvezda u 0340 GMT (petak u 23:40 EDT). Još jedan brod Progress koji je trenutačno priključen sa stanicom otpustit će se u četvrtak kako bi se stvorio prostor za Soyuz koji će 20. listopada poletjeti s astronautima Expedition 7.
Nepilotirani ruski brod za ponovnu isporuku uspješno je večeras pristao na Međunarodnu svemirsku stanicu, isporučujući gotovo tri tone hrane, goriva, vode, zaliha i znanstvene opreme posadi Expedicije 7 na brodu i sljedeću posadu lansirati u listopadu.
Vozilo Progress 12 automatski se povezalo s stražnjim dijelom servisnog modula Zvezda u 22:40. CDT (0340 GMT), dva dana nakon lansiranja iz kozmodroma Baikonur u Kazahstanu. Dok se napredak približavao svemirskoj stanici za pristajanje, zapovjednik Ekspedicije 7 Jurij Malenčenko i znanstveni časnik NASA-e ISS-a Ed Lu bili su u Zvezdi, nadgledajući njezin prilaz. U trenutku kontakta i hvatanja, Stanica je letela nad Srednjom Azijom na nadmorskoj visini od 240 statutskih milja. Nakon provođenja provjere propuštanja kako bi osigurali tijesnu brtvu između Napretka i ISS-a, Malenčenko i Lu otvorit će otvor za brod, a zatim će početi iskrcavati zalihe.
U Progresu se nalaze zamjenski dijelovi za sustave, alate, satelitski telefon i hardver Global Positioning System, prijenosna računala nove generacije, edukativne demonstracije, oprema za eksperimentalne eksperimente i uredski materijal. Napredak je također donio ISS-ovu znanstvenu opremu za španjolskog astronauta Pedro Duquea iz Europske svemirske agencije (ESA), koji bi trebao isploviti 18. listopada iz Baikonura na letjelicu Soyuz TMA-3 s zapovjednikom ekspedicije 8 Mikeom Foaleom i zapovjednikom Sopedije 8 i leteći inženjer Aleksandar Kaleri. Duque će provesti osam dana na svemirskoj stanici provodeći znanstvene eksperimente u skladu s komercijalnim ugovorom između ESA-e i Ruske zrakoplovne i svemirske agencije. Duque će se vratiti na Zemlju 28. listopada s Malenčenkom i Luom.
Novi Progress također sadrži osobne predmete i hardver za Foale i Kaleri, koji bi trebali provesti gotovo 200 dana na brodu.
Drugo vozilo Progress koje je trenutačno priključeno na pristanište za pirse Pirs otkazat će se s ISS-a 4. rujna, kako bi očistili put za dolazak Foalea, Kalerija i Duquea u Soyuz TMA-3 20. listopada.
Informacije o aktivnostima posade na Svemirskoj stanici, budućim datumima lansiranja kao i mogućnostima razgledavanja stanica s bilo kojeg mjesta na Zemlji dostupne su na Internetu na:
http://spaceflight.nasa.gov/
Pojedinosti o znanstvenim operacijama u Stanici mogu se pronaći na internetskoj stranici koju upravlja Upravljački centar za opterećenje u NASA-inom centru za svemirske letjelice Marshall u Huntsvilleu, Alabama, na:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Sljedeće ISS-ovo izvješće o statusu bit će objavljeno u petak, 5. rujna ili ranije, ako događaji nalažu
Izvorni izvor: NASA-ino izvješće o stanju
