Astronaut Chris Hadfield opisao je sebe kao čovjeka koji se nikada ne osvrće. Ipak, s ljubavlju je progovorio o svojih pet mjeseci u svemiru tijekom prve konferencije za novinare s medijima danas (16. svibnja), nakon povratka na Zemlju ranije ovog tjedna.
"Ne provodim svoj život guštajući, otišao sam u [svemirsku stanicu] Mir 1995. godine i sada mi je sve ostalo dosadno. Tako se nisam osjećao ", rekao je Kanađanin u širokom razgovoru koji je govorio o svemu, od njegove budućnosti, do znanosti koju je obavljao, omiljenim tvitovima dok je bio u svemiru.
Prvo, pustimo veliko pitanje s tanjura. Hadfield kaže za sebe da ne zna što želi dalje. "Još uvijek učim kako hodati!" uzviknuo je jedan novinar koji ga je pitao želi li biti predsjednik kanadske svemirske agencije.
Rehabilitacija zauzima puno vremena, dodao je: "Pokušavam ustati ravno i moram sjediti pod tušem kako se ne bih onesvijestila i pala. To je poput pitate novorođenče je li spremno za doktorat još. Doći ću tamo, ali prerano je reći. "
Hadfield se uskratio zauzevši da je poznat po sebi, rekavši da je to odraz napornog rada njegovog posada koji je uložio na stanicu u orbiti oko Zemlje. Ekspedicija 35 bila je najproduktivnija u pogledu omjera između znanosti i održavanja na stanici, usprkos istjecanju amonijaka koji je uveliko zamijenio raspored u misiji.
On je najtoplije govorio o nauci koja je obavljana na brodu. Na primjer, magnetski spektrometar Alpha pronašao je moguće nagovještaje tamne materije tijekom boravka. Hadfield i njegov kolega Tom Marshburn također su u ime Sveučilišta u Waterloou istraživali starenje u svemiru, posebno gledajući kako se mijenja krvni tlak i protok krvi među astronautima u orbiti.
Obrazovanje i dostignuće također su bili ponosni Hadfield. "Svrha je pomoći ljudima da shvate što je moguće na svemirskoj stanici i stvari koje radimo", rekao je o svom plodnom tweetingu i stvaranju videa.
Rezultati su u mnogim slučajevima bili nevjerojatni. Više od 7000 kanadskih studenata sudjelovalo je u eksperimentima povezanim s Međunarodnom svemirskom stanicom, rekao je. Tisuće više njih sudjelovalo je u nacionalnom singalong glumi Hadfielda. (Pogledajte u nastavku.)
Jednom kad se Hadfield podigao pod noge i misija odlazi u prošlost, rekao je da se nada da će normalno nastaviti svoj život.
Astronauti prošlosti, rekao je, često su im bile zadate velike misije u ranom životu. Primjerice, u dobi od 53 godine Hadfield je otprilike 15 godina stariji od onog što je Neil Armstrong bio tijekom prvog slijetanja na Mjesec 1969. godine.
Za Hadfielda, s dva desetljeća pod svojim pojasom kao astronaut - tri misije, nekoliko zadataka pomoćnih posada i nekoliko rukovodećih pozicija za podizanje - on svoj svakodnevni život tretira s istim entuzijazmom kao i njegov visokoleteći posao.
"Ponosan sam na veliko pristanište koje smo moj susjed Bob i ja sagradili u vikendici kao i ja u izgradnji Canadarm2 na svemirskoj stanici. To su oba vrlo složena projekta koja su zahtijevala mnogo fizičkog napora, planiranja, donošenja odluka i proizvod je vani kako bi ga svi vidjeli. Oboje se dobro osjećam. "
Priznao je da se u kanadskom svemirskom proračunu suočava s neizvjesnošću, ali dodao je da je tretirati današnju nesigurnost kao nešto jedinstveno pogrešno. Svaka misija nosi stvarni rizik smrti. Svako glasanje u proračunu može ubiti ili oživjeti svemirski program - sama postaja financirana je glasovanjem na jednom ključnom zasjedanju Kongresa u svojoj povijesti, dodao je.
"Reći da su stvari nesigurne znači razgovarati o svemirskom poslu. Uvijek smo taoci našeg sljedećeg lansiranja. U svemirskom poslu nikada nije bilo razdoblja sigurnosti ", rekao je.
Njegov savjet onima koji ga žele slijediti?
"Ključna stvar je u vama samima. Ako želite postati nešto, morate se sami pretvoriti u tu stvar, korak po korak, kao demonstraciju osobne volje. To sam učinio kad sam imao devet godina. Počeo sam se pretvarati u astronauta. "
Cijeli video njegove konferencije za medije pogledajte ovdje.
