Jednaki astronauti blizanaca, jedan je krenuo u svemir godinu dana, a drugi srećom kod kuće. Scott Kelly priprema se za eksploziju na dugotrajnoj misiji na Međunarodnoj svemirskoj stanici 2015. godine, dok će njegov povučeni blizanac Mark služiti kao kontrola.
50-godišnji muškarci će obaviti niz eksperimenata prije, za vrijeme i nakon misije kako bi vidjeli koliko se (ako uopće) Scottovo tijelo mijenja od njegovog brata dugoročno. To varira od ispitivanja njihove DNK, do njihovog vida, pa čak i promjena u crijevima.
"Ovo neće biti 10 pojedinačnih studija", rekao je Craig Kundrot iz NASA-inog istraživačkog programa na Sveučilištu Johnson. „Prava snaga dolazi u njihovom kombiniranju da bi se stvorila integrirana slika svih razina, od biomolekularnih do psiholoških. Proučit ćemo cijelog astronauta. "
Jedan će eksperiment ispitati telomere, za koje NASA kaže da su "molekularne kape" koje sjede na krajevima ljudske DNK. Kako teorija kaže, na ove telomere utječu u svemiru kozmičke zrake (čestice visoke energije koje potječu izvan Sunčevog sustava) - koje bi mogle ubrzati proces starenja. Ako se Scottovi telomeri promijene nakon misije, to bi moglo pomoći da se utvrdi je li prostor povezan s brzim starenjem.
Drugi eksperiment pita kako se mijenja imunološki sustav. „Već znamo da se ljudski imunološki sustav mijenja u prostoru. Nije jako koliko je na zemlji ", rekao je Kundrot. "U jednom od eksperimenata, Marku i Scottu dat će se identična cjepiva protiv gripe, a mi ćemo proučiti kako njihov imunološki sustav reagira."
Potom slijede eksperimenti na bakterijama crijeva koje pomažu u probavi, tražeći kako se mijenja ljudski vid, pa čak i fenomen poznat kao "svemirska magla" - kako neki astronauti gube budnost u orbiti.
Iako su blizanci istraživačima i sociolozima svojstvena fascinacija, sami Kellys naglasili su da je za njih imati identičan pandan nešto što je uvijek bilo.
"Nismo znali ništa drugačije, a on nije moj klon", rekao je Scott u zajedničkom intervjuu NASA-e s Markom iz 2010. godine.
"Znate, puno puta bi ljudi pitali:" Pa kako je biti blizanac? "I ... odgovor koji bih obično dao je:" Pa, kako je biti ne blizanac? " jednostavno, jest ", dodao je Mark, na što je Scott odgovorio," Više je kao ... on mi je brat, ali mi smo jednostavno imali isti rođendan i za mene. "
Scott će napustiti Zemlju s ruskim kozmonautom Mihailom Kornienkom 2015. godine zbog prve jednogodišnje misije u svemiru od pregršt dugog boravka na bivšoj ruskoj svemirskoj postaji Mir u 1990-ima. Scott će služiti kao inženjer letenja Ekspedicija 43/44, a odlikovat će dvije misije svemirskih stanica, Ekspediciju 45 i 46. (Također je zapovijedao Ekspedicijom 26 u 2010.)
Izvor: NASA
