Ruska kapsula za ponovni ulazak Sojuz, noseći prvog južnokorejskog astronauta na Zemlju, pretrpjela je "balistički ponovni ulazak" u subotu, stavljajući kapsulu 400 km (250 milja) van cilja. Astronauti su izdržali snage do 10 G dok je kapsula imala vrlo strmu putanju dok je padala kroz atmosferu tri i pol sata. Srećom, tri člana posade su sigurna i dobro. Što je objašnjenje za neuspjeh? Neovlaštena promjena plana leta i staro pomorsko praznovjerje ...
Barem se cijela posada sigurno vratila na Zemlju nakon njihovog nasilnog ponovnog ulaska, ali postavljaju se pitanja zašto je kapsula sletila tako daleko od puta i 20 minuta iza rasporeda.
Ruski brod TMA-11 spustio se u kazahstansku stepu u 04:51 u subotu ujutro nakon dugog putovanja u atmosferi. Na brodu su bili prvi astronaut Južne Koreje, Yi So-yeon, ruski kosmonaut Jurij Malenčenko i Amerikanka Peggy Whitson, koji je oborio NASA-in rekord u svemiru. Whitson je proveo ukupno 377 dana u orbiti oko Zemlje dok je izvodio eksperimente na Međunarodnoj svemirskoj stanici. Yi So-yeon proveo je 11 dana na stanici nakon besprijekornog lansiranja Sojuza (8. travnja) i ostao u svemiru. No činilo se da stvari idu po zlu jer je trio otkopčan sa stanice i krenuo kući.
Prema BBC-evom izvješću, ruski dužnosnici optužili su posadu da je promijenila plan leta neposredno prije ponovnog ulaska. Ovoj promjeni nije priopćeno kontroli misije koji su pretpostavili da se prvotni plan razvija. Rezultat ove promjene bio je strmiji od normalnog kuta pri ulasku u atmosferu (tj. Balistički ponovni ulazak), stavljajući kapsulu stotinama kilometara dalje od puta. Spasilačkim helikopterima trebalo je 25 minuta da stignu do mjesta slijetanja, gdje je posada čekala na temperaturama od 6 ° C (43 ° F). Očigledno je da je osim lokacije izvan cilja išlo prema planu.
Pogledajte BBC-jev video zapis ovog događaja »
Međutim, nisu svi izvori krivnja za to što padne zbog nedostatka komunikacije između kapsule i kontrole misije. U kontroverznoj izjavi novinarima, šef Federalne svemirske agencije Anatoly Perminov stavio je dio krivice na staro mornaričko praznovjerje da posada u kojoj dominiraju žene imaju lošu sreću, a za promjenu plana odgovoran je prvi ženski zapovjednik (Peggy Whitson).
“Znate u Rusiji, postoje određene loše naznake za takve stvari, ali hvala Bogu da je sve uspjelo uspješno. Naravno da ćemo u budućnosti nekako raditi na tome da broj žena ne nadmaši [broj muškaraca]. " - Anatolij Perminov
Naravno da će ovakva izjava izazvati malo pomutnje. Novinar je potaknuo na razradu i Perminov je nastavio, "Ovo nije diskriminacija. Samo kažem da kada je većina žensko, ponekad se pojave određene vrste nesavjetovanog ponašanja ili nešto treće, to je ono o čemu govorim.”
Izgleda da neki službenici svemirskih agencija i dalje vjeruju u stara pomorska praznovjerja, nadamo se da neće utjecati na buduće sudjelovanje žena u ruskom svemirskom programu. Ako ništa drugo, budući da je cijela posada sigurna i dobro, Južnokorejsku i Američku treba smatrati „srećnim čarima misije“.
Ažuriranje: 22. travnja - pročitajte razvoj događaja u ovoj priči ...
Izvori: BBC, Yahoo !, Space.com