Govoreći u svemirskom centru Kennedy, predsjednik Barack Obama raspravljao je o svojim planovima za NASA, koji uključuju slanje astronauta do obližnjeg asteroida do 2025. godine i odlazak na Mars do sredine 2030-ih. "100% sam predan misiji NASA-e i njenoj budućnosti jer će nam širenje naših sposobnosti u svemiru služiti na načine koje teško možemo zamisliti." Obamin plan koji uključuje 6 milijardi dolara dodatnih sredstava za NASA-u tijekom sljedećih pet godina, što je ranije najavljeno, i korištenje smanjene verzije svemirske letjelice Orion kao spasilačko vozilo za Međunarodnu svemirsku stanicu.
Također, Obama je založio sredstva za istraživanje sada za izgradnju rakete teških dizala počevši od 2015. - ili ranije - za lansiranje astronauta i korisnih tereta za misije izvan Mjeseca.
"Do 2025. očekujemo da će nova svemirska letjelica namijenjena dugim putovanjima omogućiti da započnemo prve misije posada izvan Mjeseca u svemir," rekao je Obama. "Dakle, počet ćemo slanjem astronauta na asteroid, prvi put u povijesti. Do sredine 2030-ih, vjerujem da ljude možemo poslati na orbitu na Mars i sigurno ih vratiti na zemlju, a slijedi slijetanje na Mars. "
Obama je rekao da njegov program partnerstva s komercijalnim svemirskim kompanijama omogućava više misija pokrenutih iz svemirskog centra Kennedy, ubrzanje naprednih tehnologija koje će omogućiti bolje sustave za svemirski prijevoz i smanjenje ovisnosti o ruskim raketama.
Predsjednik nije spomenuo nikakvo proširenje programa šatla, što je bila jedna glasina koja je lebdjela uoči njegova govora.
Govoreći nakon predsjednika, Norm Augustine - koji je bio na čelu pregleda Augustinove komisije o NASA-inoj budućnosti, rekao je da je novi program vrlo blizu jednoj od mogućnosti koje je ponudio njegov panel (opcija 5-B) i da bi taj put bio „vrijedan velikog naciju i biti u stanju transformirati NASA-u iz transporta u istraživanje. " Augustin je također istaknuo da se čini da više volimo prihvatiti trenutnu rusku tehnologiju nego da potičemo budućnost vlastite privatne industrije.
Glavni savjetnik za znanost Bijele kuće John Holdren rekao je da je Obamin plan "brži tempo u svemir, s više misija prije i pristupačnije." Rekao je da je to više vizionarski pristup jer proširuje komercijalnu sposobnost i omogućava NASA-i da posveti svoje resurse istraživanju dubokog svemira.
Obama je raspravljao o svom svemirskom planu u Svemirskom centru Kennedy, operaciji i blagajni, istoj zgradi koja se koristila za izgradnju svemirskog broda Orion. Ovo je prvi put nakon 12 godina da je američki predsjednik posjetio KSC.
Plan je prvotno predstavljen 1. veljače 2010, a prijedlog da se ukine program zviježđa i koriste komercijalne kompanije za izlete u LEO naišao je na oštre kritike članova Kongresa i mnogih bivših astronauta, uključujući pismo Neila Armstronga, Gene Cernana i Jim Lovell koji su plan nazvali "razornim" nasljeđem američkog svemirskog vodstva.
No danas je, prije govora predsjednika, Elon Musk iz SpaceX-a - čija će svemirska letjelica Falcon 9 lansirati probni let možda sljedećeg mjeseca - izdao izjavu kojom se pohvalio Obaminim planom okončanja sazviježđa.
„Predsjednik je sasvim razumno zaključio da potrošnja 50 milijardi dolara za razvoj vozila koje će koštati 50% više za rad, ali prenošenje 50% manje korisnog tereta možda nije najbolja moguća upotreba sredstava. Da citiram člana Augustinove komisije, kojeg je sazvao predsjednik da analizira Ares / Orion, „Ako bi Djed Mraz sutra donio sustav, u potpunosti razvijen, a proračun se nije promijenio, naša sljedeća akcija trebala bi biti otkaži je, "jer ne možemo si priuštiti godišnje operativne troškove."
"Otkazivanje je, dakle, bilo samo pitanje vremena", nastavio je Musk, "i srećom, imamo predsjednika koji ima političku hrabrost da učini što prije prije nego kasnije." Možemo si priuštiti trošak "Apolona na steroidima", kao bivši NASA-in administrator koji se odnosio na program Ares / Orion. Manje predsjednik bi mogao čekati dok nakon predstojećeg izbornog ciklusa, ne obazirući se na to da će biti izgubljeno više milijardi dolara. Bilo je razočaravajuće vidjeti koliko Kongresa nije imalo tu hrabrost. "
Odabirom KSC-a za svoj govor Obama se nadao da će kući donijeti da će njegov program dodati više od 2.500 radnih mjesta u odnosu na plan iz prethodne administracije.
„Modernizirat ćemo KSC, stvarajući radna mjesta dok nadograđujemo pogone za pokretanje i donositi potencijal za više radnih mjesta jer kompanije dođu ovamo da se natječu za pokretanje projekata. Ovo je glavni prioritet za ovo natjecanje. "
Nakon toga, NASA-in administrator Charlie Bolden rekao je: "Posebno je kada predsjednik govori o vama, ali još je posebniji kada dođe u posjet."
Čitatelji, što mislite o Obaminom programu za NASA i njegovom govoru?
Galerija slika iz predsjednikovog govora Alana Waltersa u nazočnosti Space Magazina.
