Ova svemirska teleskopska slika Hubble dviju spiralnih galaksija pokazuje zanimljivu značajku na manjoj galaksiji. Čini se da su ove tamne, prašnjave strukture lišene zvijezda, gotovo poput neplodnih grana. Oni su rijetko toliko vidljivi u nekoj galaksiji, jer obično iza njih nije ništa osim tame. Ali ovdje, s pozadinom veće galaksije oni su osvijetljeni. Astronomi nikada nisu vidjeli prašinu toliko daleko iza vidljivog ruba galaksije i ne znaju jesu li te prašnjave strukture uobičajena obilježja u galaksijama.
Pozadinska galaksija udaljena je 780 milijuna svjetlosnih godina, ali udaljenost između dviju galaksija još nije izračunata. Astronomi misle kako su njih dvojica relativno bliski, ali nisu dovoljno bliski da bi zapravo mogli komunicirati. Pozadinska galaksija je otprilike veličine galaksije Mliječni put i otprilike je 10 puta veća od galaksije u prvom planu. Razumijevanje boje galaksije i kako prašina utječe i zatamnjuje tu boju presudno je za mjerenje stvarne svjetline galaksije. Znajući pravu svjetlinu, astronomi mogu izračunati udaljenost galaksije od Zemlje.
Većina zvijezda iskrivljenih preko ove slike pripadaju obližnjoj spiralnoj galaksiji NGC 253, koja se ne vidi desno. Astronomi su koristili Hubbleovu naprednu kameru za ankete kako bi snimili slike NGC 253 kada su špijunirali dvije galaksije u pozadini. Iz zemaljskih teleskopa dvije galaksije izgledaju kao jedna mrlja. Ali oštro "oko" napredne kamere razlikovalo je mrlju kao dvije galaksije, katalogizirane kao 2MASX J00482185-2507365. Slike su snimljene 19. rujna 2006.
Izvor: Hubblesite
