Pridružite se Space Magazinu u obilježavanju 45. obljetnice Apolona 13 spoznajama NASA-inog inženjera Jerryja Woodfilla dok razgovaramo o raznim prekretnicama misije.
Završne scene filma Apolon 13 prikazuju dramatično ponovno puštanje svemirske letjelice u Zemljinu atmosferu. Budući da je odbrojavanje sekundi duže od vremenskog prekida rada za radio, Capcom poziva ekipu Apolla 13 da odgovori, ali nema odgovora.
Misli svih ljudi prolaze kroz mogućnosti: Je li toplinski štit ugrozio šrapnel iz eksplodiranog spremnika kisika? Je li prethodno krhki otvor nije uspio u ovo kritično vrijeme? Da li su se padobrani pretvorili u blokove leda? Da li su žiroskopijske jedinice za inercijalno mjerenje (IMU) propale, nisu imale dovoljno vremena za zagrijavanje zbog čega je kapsula preskočila atmosferu ili se zapalila s posadom u žestokom padu na Zemlju?
Naravno, posada je napokon i odgovorila, ali potvrda da su Lovell, Haise i Swigert preživjeli ponovo, stigla je gotovo minutu i pol kasnije nego što se očekivalo.
Neki će se možda osjećati kao da je režiser Ron Howard pretjerano senzacionalizirao scene ponovnog ulaska zbog dramatičnog učinka. No, slušajući stvarnu radio komunikaciju između Mission Control i zrakoplova ARIA 4 koji je tražio signal posade Apollo 13, prava je drama jednako opipljiva - ako ne i više - nego u filmu.
Za gotovo svakog povratka iz Merkura u Apollo 12, vrijeme prikazivanja radija bilo je predvidljivo, gotovo do drugog. Pa zašto je razdoblje zatamnjenja radija Apollo 13 produžilo 87 sekundi duže nego što se očekivalo, dulje od bilo kojeg drugog leta?
Tijekom Apolonove ere, radiopojava je bila uobičajen dio povratka. To je uzrokovano ioniziranim zrakom koji je okruživao zapovjedni modul tijekom njegova pregrijanog povratka kroz atmosferu, koji je ometao radio valove. Razdoblje zamračenja radija za program shuttle-a završilo je 1988. kada je NASA lansirala satelitski sustav za praćenje i prijenos podataka (TDRS), što je omogućilo gotovo stalnu komunikaciju između svemirskog broda i kontrole misije.
Teško je pronaći službenu NASA-ino dokumentaciju o produljenom vremenu prekida radija za Apollo 13. U Izvješću odbora za pregled nesreća, nigdje se ne spominje ta anomalija. Jedina rasprava o bilo kojem problemu u komunikaciji dolazi u odjeljku o pripremama za ponovnu upotrebu, nakon što je servisni modul stavljen van snage. Bilo je polusatnih razdoblja vrlo slabe komunikacije sa zapovjednim modulom, jer je svemirski brod u lošem položaju s Lunarnim modulom još uvijek priključenim. Neke pripreme za ponovno puštanje bile su nepotrebno produžene lošim komunikacijama, ali više su predstavljale smetnju nego dodatnu opasnost za posadu, navodi se u izvješću.
U brojnim intervjuima koje sam radio i slušao u pripremi ove serije članaka, kada se oni koji su bili uključeni u misiju Apollo 13 pitaju zašto je razdoblje zamračenja duže od uobičajenog, odgovor obično dolazi kao zaštićeni odgovor, posade ili direktora leta koji ukazuju da ne znaju točno zašto se to dogodilo. Čini se da je analiza ovoga prkosila razumnom i nepobitnom znanstvenom objašnjenju.
Na događaju u muzeju zrakoplova i svemira Smithsonian 2010. godine, direktor leta Apollo 13 Gene Kranz rekao je da nikada nije čuo odgovor ili objašnjenje u koje vjeruje, a Fred Haise se nasmijao i rekao: "Upravo smo Ronu Howardu učinili uslugu!"
Jim Lovell dao je najtabljiviji odgovor - koji se najčešće daje kao vjerovatno objašnjenje - sugerirajući da bi to možda imalo veze s plitkim problemom kuta ponovnog ulaska, s neobičnim povjetarcem sličnim svemiru koji kao da puše iz svemirske letjelice. u pogledu ulaska.
"Mislim da je razlog zbog kojeg je to trajalo bilo činjenica da smo dolazili pliće nego što smo planirali", rekao je Lovell na događaju 2010. godine. "Normalno dolazimo s slijetanja s Mjeseca i moramo pogoditi atmosferu unutar vrlo uskog klinastog klina u obliku klina i mislim da smo ga kontinuirano gurali s tog klina. Razlog je bio, što smo saznali nakon otprilike 2-3 mjeseca nakon što je analiza odzračila hlape pare. Način na koji hladimo elektroničke sustave u LM-u bio je prolazak vode kroz izmjenjivač topline, a ta voda isparava u svemir. To isparavanje - koje bi bilo neznatno za vrijeme normalne misije slijetanja na Mjesec - trajalo je 4 dana kada smo koristili LM kao čamac za spašavanje, koji djeluje kao mala sila, tjerajući nas s početne putanje. "
Ulazak u pliću putanju rezultirao bi duljim razdobljem u gornjoj atmosferi gdje je bilo manje usporavanja svemirskog broda. Zauzvrat, smanjeni tempo usporavanja produžio je vrijeme kada je toplina vraćanja stvarala ionizirane plinove koji će blokirati komunikaciju.
Ali NASA-in inženjer Jerry Woodfill nudi dodatni uvid u komunikacijske odgode. Nedavno je razgovarao s Jerryjem Bostickom, službenikom za dinamiku leta (FIDO) za Apollo 13, koji mu je rekao: "Mnogi vjeruju da je vrijeme koje je nastalo uslijed prelaska komunikacijskog signala poput kamena preko slojeva gornje atmosfere zbog plitkog ulaza kut."
"Bostick je radio signale usporedio s kamenom koji je preskakao ribnjak, i konačno, signal je pronašao mjesto za potapanje Zemlje", rekao je Woodfill.
Međutim, i ovo objašnjenje ne postavlja pitanja. Woodfill je rekao da je proučavao fenomen "preskakanja signala" i pronašao informacije koje podržavaju i pobijaju koncept na osnovu toga kada se takva pojava može očekivati.
"Konsenzus je da je to noćna pojava", rekao je Woodfill. "Apollo 13 ušao je u dnevnu svjetlost na Tihom oceanu i u Houstonu. Ipak, pitanje do danas pokazuje koliko je blizu Apolona 13 došlo do katastrofe. Ako je radio signal gotovo preskočio Zemljinu atmosferu, postavlja se pitanje koliko je blizu bila kapsula i posada Apolla 13 blizu kobnog preskakanja također u zaborav svemira. "
Drugi „kut“ ulaska u Apolon 13 bio je kako je gotovo izbjegla još jedna potencijalna katastrofa: slijetanje u tajfun.
"Tropska oluja je najgora noćna mora", rekao je Woodfill. „Otežavajući odabir mjesta za slijetanje otežava poznavanje koliko je nepredvidivo kretanje i intenzitet takvih oluja. Nikada NASA-ini ljudi nisu sletjeli u tropsku oluju, a Apollo 13 mogao bi biti prvi. Među NASA-inim znanstvenicima su meteorolozi, a prema njihovoj najboljoj znanosti predvidjeli su da će se tropska oluja Helen preseliti u određeno mjesto slijetanja Apollo 13 na dan ponovnog ulaska i propadanja. "
Da se Apollo 13 srušio usred oluje, kapsula je možda isplivala i izgubila se na moru. Da bi se sačuvala ulazna snaga akumulatora, sustav oporavka svjetlosnih svjetala bio je isključen. Posada bi bila nevidljiva onima koji traže kapsulu kako kuca gore-dolje u Tihom oceanu. Oni bi na kraju trebali otpuhati otvor, a kapsula Apollo 13 vjerojatno bi potonula, slično onom Gus Grissom's Liberty Bell tijekom programa Mercury. No posada Apolla 13 možda nije imala toliko sreće kao Grissom koji je iznad njega imao spasioce helikoptera koji su ga brzo izvukli na sigurno.
Međutim, donesena je odluka da se ignoriraju vremenske prognoze, koje su na kraju imale sreću jer je Helen na kraju promijenila smjer. No, tada je uslijedila neizvjesnost lokacije za ulazak zbog „plitke“ koju je svemirska letjelica doživljavala.
"Još jednom, retro je donio odluku da ignorira taj plićak pri ponovnom ulasku na isti način kao što je zanemario ružno predviđanje meteorologa", rekao je Woodfill. "U oba slučaja, retro je bio ispravan. S pravom je predvidio da pomicanje neće biti problem u posljednjim fazama povratka nakon što je zemlja odbačena. Opet, ovo je bilo puno sretno s tim što nitko nije znao da je sustav za hlađenje u zemljom izvor pomicanja. Ranije je, međutim, retro nadoknadio plitki nagon dovodeći Apollo 13 u ispravan kut ulaznog hodnika, najprije tako što je posada pokrenula motor spuštanja landera, a kasnije i potisnike landera. "
Kako se ispostavilo, one tajanstvene dodatne sekunde uzrokovane ulaskom pod plitkim kutom također su bile sretne.
Dok je dodatno vrijeme prekida komunikacije grizlo nokte, plitki i duži kut „dodan je silaznom putu Apolla 13, bacajući kapsulu u mirnu vodu tako blizu zrakoplova koji čeka Iwo Jima da je točnost bila jedna od najboljih programa, "rekao je Woodfill.
Revidirajući duljinu raskida komunikacije, postoje različiti izvori u različitim izvorima oko duljine produženog vremena zatamnjenja Apolona 13. Neke web stranice navode 25-30 sekundi, a druge minutu. Opet, nisam bio u mogućnosti pronaći „službenu“ NASA-inu izjavu o toj temi i transkript tehničke govorne komunikacije zrak-zemlja ne uključuje vremenske oznake za početak i kraj nestanka. Uz to, dvije konačne knjige o Apolonu 13 - Izgubljeni Mjesec - Jim Lovell i Jeffrey Kluger, i Čovjek na Mjesecu Andrew Chaikin - ne dajte točne brojeve u trenutku nestanka.
No, magazin Air & Space citirao je Genea Kranza da je prošlo 87 sekundi.
"Po mom zapisniku misije počeo je u 142: 39, a završio u 142: 45 - ukupno šest minuta", rekao je Kranz novinaru Joeu Pappalardu 2007. "Blackout je bio 1:27 duži nego što je predviđeno ... Najteža minuta i pol od nas ikad imao.”
87 sekundi također potvrđuje prijenos snimljen na jednom od ARIA-e, Apollo / Advanced Range Instrumentation Aircraft, koji je pružao podatke o praćenju i telemetriji za misije Apollo, posebno pri lansiranju i ponovnom ulasku, kada to praćenje nije moglo.
ARIA 4 imala je razliku što je bila prva koja je ponovno nabavila Apollo 13 nakon dužeg od očekivanog prekida komunikacije, jer je bila blizu predviđene točke povratka. Kapetan David Dunn, koji je služio kao koordinator misije u zrakoplovu ARIA 4, pružio je snimak povjesničarima na stanici za praćenje Honeyuckle Creek, koji su sastavili divnu povijest njihove uloge u misijama Apollo.
Svemirski povjesničar Colin Mackellar s web mjesta Honeysuckle Creek rekao je za Space Magazine da, sve dok nije nedavno objavljen na web mjestu Honeysuckle Creek, snimku nije čuo nitko osim Dunnove obitelji. Mackellar je objasnio da sadrži simultani zvuk NASA-ovih komentara za odnose s javnošću, zvuk petlje direktora Flight-a, prijenose ARIA-e i dio radio pokrivenosti Australian Broadcast Commission.
Opet se u snimku može čuti osjetljiva napetost koju možete poslušati na ovoj poveznici. U 7:21 u zvuku, kako se prekid komunikacije približava predviđenom kraju, jedan od komunikacija ARIA pita ARIA 4 mogu li vidjeti svemirsku letjelicu. Odgovor je negativan.
U 7:55 možete čuti Kranza kako vas pita postoji li još neki signal. Opet u 8:43, Kranz pita: "Još je kontakt?" Odgovor je negativan. Konačno, u 8:53 u zvuku, ARIA 4 izvještava o AOS-u (akvizicija signala), koji se prenosi na Kranz. Možete čuti njegovo olakšano izdisanje dok on odgovara: "Rog (roger)."
Zatim dolazi Kranz koji kaže: "Capcom, zašto ih ne pokušaš nazvati."
Capcom: "Odiseja, Houston je kraj."
Swigert: "Dobro, Joe."
Kad se posada srušila, službeno vrijeme trajanja misije bilo je 142 sata, 54 minute i 41 sekundu.
Dunn je pisao o svojim iskustvima za web mjesto Honeyuckle Creek povijesti:
Nije bila potrebna velika mašta da znaju da su u SAD-u, a zapravo u cijelom svijetu, ljudi u očekivanju bili zalijepljeni za svoje televizore i da se Walter Cronkite držao s Wallyjem Schirrom na CBS-u i u svemirskom centru Houston disanje je prestalo.
Ali bili smo tamo, prizemlje, sa sjedištima u prvom redu i mi bismo bili prvi koji su znali i prvi koji su ostatku svijeta rekli je li Apollo 13 posada preživjela ...
U svim zrakoplovima i svim zračnim talasima vladala je potpuna tišina, kao i svi smo pažljivo slušali bilo koji signal Apolla 13.
ARIA 2 nije imala izvješća o kontaktu; ARIA 3 također nije imala izvješća.
Tada sam primijetio signal i Jacka Homana, govorni radio voditelj mi je rekao da imamo kontakt.
Iz Apolona 13 stigao je odgovor "U redu, Joe ... ..." ponovo se prenio s naših radija na Houston i ostatak svijeta. Nije puno, ali čak je i takav neodređen odgovor bio dovoljan da svijet obavijesti o svemirskom brodu i njegovoj posadi da je preživio. U doba prije satelitske televizije, telekonferencija i interneta, bilo nam je lako u oblacima na 30 000 metara iznad zone prskanja vizualizirati nastavak disanja u Houstonu i širom svijeta.
Dunn je zaključio: "Dakle, zašto bi baš Ron Howard tako dramatičan trenutak ostavio iz svog filma? Prava je misterija! "
Sutra: Izolacija prenaponskih spremnika
Prethodni članci iz ove serije:
Dio 4: Rani ulazak u Lander
