U Battlestar: Galactica svemira, maglice su izvrsno mjesto koje se sakriva od Cylonaca koji planiraju ubiti čovječanstvo. Vjerojatno previše onesviješten za mjesto skrivanja.
prequel Battlestar Galactica: Krv i krom (objavljen na DVD-u ovog tjedna) prikazuje mladog Williama Adama kako leti po svemiru s prilično nebulama u pozadini. To nije ni blizu istini, rekao je astronom s Harvarda Peter Williams Svemirski magazin.
U e-mailu, Williams je objasnio da su svijetle maglice uobičajena pogrešna percepcija u kojoj se pojavljuje Ratovi zvijezda, Zvjezdane staze i mnoštvo drugih znanstveno-fantastičnih serija.
Veliki je problem što su maglice jednostavno previše slabe da bi ih ljudsko oko moglo vidjeti. I dok je primamljivo misliti da oni izgledaju svjetlije izbliza, u stvari to zapravo nije istina - oni zapravo izgledaju jednako sjajno iz bilo koje daljine! Ovo je zakon optike, u žargonu poznat kao "očuvanje površinske svjetline". Ključno je što u igri postoje dva natjecateljska efekta. Zamislite da možete vidjeti maglicu koja je, recimo, veličina punog mjeseca.
Da, ako se približite, vaše će oko maglu dobiti više ukupne snage. No maglica će također izgledati veća, tako da će se energija raširiti na veće vizualno područje (tehnički: „čvrsti kut“). Fizika vam govori da snaga po čvrstom kutu u stvari ostaje točno ista, a ta količina upravo je "svjetlina" objekta. Ako je maglina previše slaba da bi je sa Zemlje mogla vidjeti golim okom - i jesu - ustajanje izbliza i osobno ne pomaže nikome.
Nadalje, Williams, objašnjava, svijetle boje kakve smo navikli vidjeti na slikama Hubble svemirskog teleskopa samo su približan način na koji izgleda maglica.
Reproducirane slike maglina ne prikazuju točno njihove boje. Kao što možda znate, neke astronomske slike koriste "lažnu boju" da bi predstavile valne duljine svjetlosti koje ljudi ne mogu ni vidjeti. To se događa sa slikama maglina, ali maglice su zaista šarene i mnoge slike magline pokušavaju vjerno reproducirati te boje. No, trenutna reprodukcija ne može biti zaista točna.
Problem je u tome što šarena magnetska emisija dolazi od reakcija koje stvaraju svjetlost na nekoliko, specifičnih valnih duljina; u međuvremenu, naša boja i pikseli emitiraju se u mnogo širim rasponima valnih duljina. Možemo kombinirati ove široke raspone na načine koji aproksimiraju uske, ali rezultati nisu baš isti.
Za zabavni pogled na nauku o maglicama, Williams preporučuje ovaj zabavni video astronom Phil Plait, dugogodišnji prijatelj Svemirski magazin koji je najpoznatiji po svom blogu Bad Astronomy (sada na Slate). "Da ste bili unutra [maglina i pogledali dolje], ne biste je vidjeli", kaže Plait u ovom isječku iz 2008. godine.
Valjda je vrijeme da se nađe neko drugo mjesto
