Rosetta Stone
19. jula 1799. otkriven je kamen Rosetta. Kamen, koji ima isti drevni tekst napisan i na egipatskom i na grčkom, pomogao je znanstvenicima u dešifriranju staroegipatskog pisanja. Unatoč tome, još uvijek postoji niz drevnih jezika koji čekaju potpuno dešifriranje. Live Science proučava pet ovih tajanstvenih skripti.
Meroitsko pismo
Od 300 B.C. do 350. godine, Kraljevstvo Kush temeljilo se na gradu Meroe u Sudanu i njegovi su ljudi koristili jezik zvan Meroitic za pisanje tekstova, rekao je Claude Rilly, direktor francuske arheološke misije u Sedeingi, u članku objavljenom 2016. u časopisu UCLA enciklopedija egiptologije.
"Meroitik je napisan u dva pisma, kurzivnom i hijeroglifskom, oba izvedena iz egipatskih skripti", napisao je Rilly. "Pismo je dešifrirao F. Ll. Griffith u 1907-1911., Ali znanje samog jezika i dalje ostaje nepotpuno. Bez razumijevanja jezika, znanstvenicima je teško precizno prevesti tekstove.
"Međutim, nedavno je utvrđena jezična pripadnost Meroitiku: Pripada sjevernom istočnom Sudanskom ogranku Nilo-saharskog fila", napisao je Rilly. "Daljnji napredak u razumijevanju meroitskih tekstova očekuje se od usporednih lingvističkih istraživanja ovog otkrića."
Jezik doline Inda
Civilizacija doline Inda (ponekad zvana Harappanska civilizacija) cvjetala je u sadašnjem Pakistanu, Indiji, Afganistanu i Iranu prije otprilike 4.000 godina, a propadala je u razdoblju drevnih klimatskih promjena. Ljudi koji su živjeli u Mezopotamiji imali su aktivne trgovačke odnose s njima i u nekim mezopotamskim tekstovima nazivali su ih „meluhanima“.
Sustav pisanja koji koriste stanovnici civilizacije doline Inda nije dešifriran, ali koristi niz znakova. Stručnjaci se nadaju da će jednog dana biti pronađen tekst koji je napisan i na jeziku doline Inda i na mezopotamskom jeziku koji je već poznat. Ako takav tekst postoji, može ga se pronaći u Iraku ili na obalama Arabije, gdje je došlo do trgovanja između Mezopotamije i civilizacije doline Inda.
Linearno A
Linear A je nešifrirani sustav pisanja koji su koristili drevni Minoanci koji su cvjetali na Kreti između otprilike 2500 B.C. i 1450 B.C. Postojanje scenarija prvi je primijetio arheolog Arthur Evans, koji je iskopao minoanski grad Knossos prije jednog stoljeća.
Erupcija There, koja se dogodila prije 3.500 godina, pomogla je okončanju minoanske civilizacije. Nova skupina koju znanstvenici nazivaju mikenajci podigla je vlast na Kritu i koristila svoj vlastiti sustav pisanja, koji je dešifriran, što znanstvenici nazivaju linearnim B.
Proto-Elamite
Sustav pisanja koji znanstvenici nazivaju protoelamit bio je korišten u onome što je sada Iran prije oko 5000 godina. Jedan od najranijih pisaćih sustava koji su koristili ljudi, on ostaje nerasvijetljen.
Mnogi od preživjelih tekstova sada se nalaze u Louvre muzeju, a 2013. je postignut dogovor između muzeja Louvre i Inicijative za digitalne biblioteke Cuneiform da se digitaliziraju svi proto-elamitski tekstovi muzeja. Nada se da će inicijativa za digitalizaciju olakšati znanstvenicima pristup preživjelim tekstovima.
Cypro-Minojska
Sustav pisanja koji znanstvenici nazivaju Cypro-Minoan bio je široko korišten na Cipru između kraja 16. i početka 11. stoljeća B.C. Samo oko 200 Cypro-Minoanskih tekstova još uvijek preživljava, od kojih je "većina vrlo kratka", napisala je Nicolle Hirschfeld, profesorica klasične studije na Sveučilištu Trinity u San Antoniju, u članku objavljenom u "The Oxford Handbook of Egean Bronze Age" ( Oxford University Press, 2010).
Mali broj preživjelih kipinsko-minojskih tekstova i kratka duljina mnogih tih tekstova otežavaju dešifriranje, napisao je Hirschfeld. "Dešifriranje nije moguće ako se ne otkriju značajni arhivi ili se ne otkrije dvojezičnost", napisao je Hirschfeld.
