Kako bi proslavio 45. obljetnicu misije Apollo 13, Space Magazine sadrži "13 VIŠE stvari koje su spasile Apolon 13", a s NASA-inim inženjerom Jerryjem Woodfillom razgovara o različitim prekretnicama misije.
U izvornoj sobi za nadzor misija (MOCR) u Centru za svemirske letjelice Manned u Houstonu, skupina NASA-ovih kontrolora leta sjedila je u prednjem redu konzola, poredanih najbliže ogromnim prikazima prednjeg zida MOCR-a, ili Mission Control. Sjedili su u nižem stupnju „rovova“ u odnosu na preostale kontrolore letenja, a ta je skupina postala poznata kao „The tren“.
"Timski rad grupe Apollo 13 braće Trench na koordiniranju navigacijskih izazova na način koji nikada nije ostvaren prije ili poslije u mjesečevim mjesečevim mjesecima zasigurno je jedna od dodatnih stvari koja je spasila Apolon 13", rekao je NASA-in inženjer Jerry Woodfill , "Ako se ne postigne brzo postizanje konsenzusa u izvođenju obnove putanje slobodnog povratka, PC + 2 i druge ključne" opekline "moglo bi biti štetno za spašavanje."
Woodfill je rekao kako su poput Pješačke pukovnije padobrana opisane u popularnoj knjizi Stephena E. Ambrosea i naknadnom mini-seriji „Band of Brothers“ - koja je pripovijedala o timskom radu i opasnostima borbe tijekom Drugog svjetskog rata - ljudi iz Rova služili kao vod vojnika koji su branili Apolona 13.
"Bila je to" borba za život ", živote posade Apollo 13", rekao je Woodfill. "Zaista su branili posadu Apollo 13 od prijetnji protivnika usmjeravanja i putanje."
Jerry Bostick, koji je bio među vođama te skupine za Apollo 13 se složio. Rekao je to PBS-u:
"Prvi red u kontrolnom centru nazivamo" rov. "Rasprava je o tome kako je uistinu dobila ime, ali to je najniži red konzola u kontrolnom centru i nazvali smo ga" prvom linijom obrane u svemirskom svemirskom letu "Bili smo momci u rovu: retro vatrogasac, časnik za dinamiku leta i časnik. Bili smo zemaljski piloti, ako hoćete, koji je pratio svemirsku letjelicu, izračunao manevare i rekao astronautima koliko vremena treba spaliti, koje manevare raditi i kamo krenuti. Dakle, bili smo ponosna hrpa. "
Tren je uključivao službenika za usmjeravanje zvani GUIDANCE ili GUIDO, koji je nadgledao brodski navigacijski sustav i računalni softver za vođenje i bio odgovoran za utvrđivanje položaja svemirske letjelice u svemiru; časnik za dinamiku leta (FIDO) koji je bio odgovoran za put leta svemirskog broda i tako izračunao orbitalne maneure i putanje; i oficir za ponovnu upotrebu (RETRO) koji je bio odgovoran za određivanje retrofarnog vremena za manevre ubrizgavanja trans Zemlje (TEI) kako bi se svemirska letjelica vratila na Zemlju s Mjeseca i izračunao prekid planova.
Za Apollo 13, članovi grupe Trench uključuju Bosticka, Davea Reeda kao vodećeg FIDO-a, Chucka Dietericha, voditelja RETRO-a, zajedno s Johnom Llewellynom, Billom Stovalom i nekolicinom drugih koji su služili za vrijeme lutalskog programa slijetanja u Apollo.
"Najzapaženija među njihovim vrstama bila je glasovita voditeljska letna linija Glynn Lunney", rekao je Woodfill. "Glynn je služio kao otac poput mentora tih ljudi od početka programa upravljanog svemirskim letom, počevši od ranih dana Merkura u Svemirskom centru Kennedy."
Lunney je to rekla za The Trench: „Bili smo vrlo mala grupa u ogromnom poduhvatu Apolona i još uvijek se osjećamo kao„ bend braće “koji je uživao u zaista grandioznoj avanturi.“
Tjeran je poslužio za osmišljavanje, testiranje i izvršavanje mnogih stvari o kojima smo razgovarali tijekom originalnog filma "13 stvari koje su spasile Apolon 13" iz 2010. godine, kao i dodatnih trinaest stvari koje smo predstavili u 2015. godini.
"Kad god se navode manevari, pucanja motora ili načini ponovnog ulaska svemirske letjelice Apollo 13, rovobrani su radili kako bi posadu spasili od propasti, pa čak i smrti", rekao je Woodfill.
Neki su članovi ove skupine sastavili fascinantnu zbirku autobiografskih zapisa u knjizi "Od rova kontrole misije do Mjesečevih kratera." Woodfill toplo preporučuje knjigu svima koji žele uzbudljive povijesne posjete povijesti programa letom svemirskim letom.
Woodfill usput primjećuje da je Jerry Bostick izvor glasovitog citata Apolona 13 "Neuspjeh nije opcija", što se Geneu Kranzu toliko svidjelo da ga je koristio za naslov vlastite autobiografije. Bostick je dao račun Woodfillu:
Što se tiče izraza "neuspjeh nije opcija", u pravu ste da Kranz nikad nije koristio taj izraz. Pripremajući se za film, scenaristi, Al Reinart i Bill Broyles, sišli su u Clear Lake kako bi me ispitivali na temu "Kakvi su ljudi u Kontroli misije?" Jedno od njihovih pitanja glasilo je: "Nisu li postojali svi, ili barem nekoliko ljudi, panika?" Moj odgovor je bio: „Ne, kada se dogodilo loše stvari, samo smo mirno izložili sve mogućnosti, a neuspjeh nije bio jedan od njih. Nikada nismo paničarili i nikada nismo odustali od pronalaženja rješenja. " Odmah sam osjetila da Bill Broyles želi otići i pretpostavila da mu je dosadilo intervju. Tek nakon nekoliko mjeseci saznao sam da je, kad su sjeli u auto, počeo vikati: "To je to! To je linija oznake za cijeli film, Neuspjeh nije opcija. Sada moramo samo saznati kome da to kažemo. " Naravno, dali su ga liku Kranza, a ostalo je povijest.
Također je Jerry Bostick neizravno odgovoran za film Apolon 13, Njegov sin Mike radio je za Rona Howarda kao producent u Universal Studios, a Mike je, sjećajući se očevog vremena u rovu Apollo 13, predložio Howardu da napravi film po knjizi Izgubljeni mjesec zapovjednika Apolla 13, Jim Lovell. Howard se složio da je to sjajna ideja.
Evo punog popisa svih kontrolora leta na ovoj slici: ključni brojevi gore identificiraju lokacije kontrolora leta. 1 je bio inženjer Booster Systems, odgovoran za tri etape Saturna. 2 je bio policajac za retrogenciju, neprekidno je pratio mogućnosti prekida i povratka na Zemlju. 3 je bio službenik za letnu dinamiku, zadužen za praćenje putanja i planiranje velikih manevara svemirskim letjelicama; također je upravljao brodskim pogonskim sustavima. 4 je bio Voditelj koji je vodio računa o CSM i LM računalima i pobačaju. U drugom redu, 5 je bio leteći kirurg, koji je pratio stanje letačke posade. U 6 je bio svemirski komunikator, astronaut i član pomoćne posade, koji je poslao upute direktora leta. (Obično su ga zvali CapCom, za Capsule Communicator, iz Merkurovih dana.) 7 odnosili su se na CSM i LM sustave, uključujući hardver za usmjeravanje i navigaciju; te električni, okolišni i komunikacijski sustavi. Nakon Apolona 11 svi su komunikacijski sustavi konsolidirani kao poseban zadatak. U sljedećem redu u sredini bilo je 8, direktor leta, vođa tima. 9 je bio službenik za operacije i postupke, koji je zadržao tim - u i izvan Centra - koji rade zajedno na integrirani način. 10 je bio mrežni kontrolor, koji je koordinirao svjetske komunikacijske veze. 11 je bio službenik za letne operacije koji je pratio aktivnosti letačke posade u skladu s vremenskim okvirom misije. 12 je bio službenik za odnose s javnošću koji je služio kao radio i TV glas za kontrolu misije. 13 je bio direktor letnih operacija; 14 direktor misije iz sjedišta NASA-e; i 15 predstavnik Ministarstva obrane. Tijekom aktivnosti na mjesečevoj površini, službenik za eksperimente opremio je konzolu na 1 kako bi uputio znanstvene aktivnosti i prenio riječi znanstvenog tima.
Prethodni članci iz ove serije:
Dio 4: Rani ulazak u Lander
