Kad vidite prelijepe slike sa svemirskog teleskopa Hubble, gledate laž. Ali kako zapravo izgleda prostor?
Volite li prelijepe slike sa svemirskog teleskopa Hubble? Da li se ikada pitate kako bi izgledalo letjeti kroz svemir i izbliza vidjeti mjesta poput Orionove maglice? Zamislite da sakrijete Enterprise u magli Mutara i dobijete skok na Khana? Jeste li se ikad zapitali ... kako ove stvari zapravo izgledaju? Izgleda da smo se opet vratili uništavanju znanstvene fantastične božićnice, jer imam loše vijesti.
Ništa, ništa nikada neće izgledati tako cool kao slike koje vidite na računalu ili čak imati iste boje. Ako biste letjeli pravo kroz maglu Orion, ne bi izgledale ništa poput slika. Zapravo, nekako bi to bilo sranje.
Kada svojim očima gledate u noćno nebo, ne vidite nikakve lijepe maglice. Samo zvijezde i slab sjaj Mliječnog puta. Možda ćete moći vidjeti nekoliko nejasnih bita, nagovještaja maglina, galaksija i zvjezdanih grozdova. Povratak smo poznatom problemu koji i vi od vas koji Veneru smatrate mjestom odmora previše dobro poznajemo. Napravili smo se od mesa i u ovom slučaju to nam sigurno ne daje nikakve prednosti.
Zamislite da napravite kameru od mesa. Popnite se u deli, uhvatite šaku nareziva, kiselo jaje i senzor svjetla, i stavite to u kameru. To su tvoje oči S modernim napretkom u tehnologijama kamera, naučili smo da očito mesne kamere nisu sjajne kamere.
Najveća prednost anorganske vrste je ta što mogu sakupljati svjetlost nekoliko minuta, pa čak i sati, natapajući sve fotone koji teku iz udaljenog predmeta. Oni, međutim, prave užasne sendviče. Na primjer, čuvena fotografija Hubble Deep Field-a koja je zavirila u naizgled prazan dio svemira stvorila je tisuće galaksija. Hubble je zurio više od 130 sati kako bi stvorio ovu sliku.
Naše mesne kamere osvježavaju se svakih nekoliko sekundi. Čak i na najmračnijem nebu, s najsavršenijim svjetlom prilagođenim očima, ako savršeno držite oči i zurite u neko mjesto u prostoru, očima ne možete skupiti više od 15-20 sekundi svjetla. Stoga nikada nećemo vidjeti ove predmete, jer su tako onesviješteni i dostavljaju tako sićušnu količinu svjetlosti u svakoj sekundi kad ih gledate.
Ali sigurno, što ako se zbližiš? Što ako zakačim svoj mesni aparat na stativ točno ispred jedne od ovih plinovitih konstrukcija. Evo ti ludog dijela. Maglice nikada ne postaju svjetlije, čak i kad se približite. U optici postoji pravilo pod nazivom "očuvanje površinske svjetline". Što se više približite maglici, tako ona postaje i veća na nebu. Pojačana svjetlina se raspoređuje na većem području, a prosječna svjetlina ostaje potpuno ista. Mogli biste biti uz Orionovu maglu i ona ne bi izgledala sjajnije ili veličanstvenije nego što je vidimo Zemljom. Drugim riječima ... još bi bilo sisati.
Ali što je s bojama? Evo gdje vam astronomi lažu u velikoj zavjeri Roswellovih razmjera. Dakle, pripazite na te crne helikoptere, vrijeme je za još jedan sastanak Društva kaputa Vodiča za svemirske informacije.
Astronomi obično koriste svoje crno-bijele CCD kamere za promatranje. Tada će ispred svojih kamera staviti filtre kako bi propuštali samo vrlo određene valne duljine svjetlosti. Ti filtri mogu se podudarati s određenim bojama koje čine vidljivi spektar: crvena, plava i zelena. Ali obično koriste filtere koji otkrivaju znanstvene informacije. Na primjer, astronomi žele otkriti prisustvo vodika, kisika i sumpora u magli. Upotrijebit će jedan filtar koji otkriva svaki element. A onda će u programu poput Photoshopa dodijeliti crvenu vodiku, plavu kisik i zelenu sumpor. Rezultirajuća slika može izgledati prekrasno, ali boje nemaju nikakve veze sa stvarnošću. Tako je, vaša inspirativna radna površina tjedna je laž.
Prave slike u boji obično nemaju vrijednost za astronome, ali povremeno će nam baciti kost. Proizvest će sliku pomoću crvenih, plavih i zelenih filtera koji otprilike odgovaraju mogućnostima ljudskog oka. I NASA-in rotor Curiosity ima par kamera u boji koje mu omogućuju snimanje slika površine Marsa koje se poklapaju s onim što biste mogli vidjeti da li ste stajali na površini planeta ... Jer taj robot nas, mislim, stvarno dobiva nas.
Žao mi je što sam nositelj loših vijesti. Nikad nećete moći maglu vidjeti vlastitim očima nego sada. Ali dobre vijesti! Te su slike nevjerojatno lijepe i ne morate ih čekati da ih izbliza pogledate!
Vi nam recite. Iako smo otkrili ovu strašnu tajnu, što biste još željeli vidjeti izbliza?
Podcast (zvuk): Preuzimanje (Trajanje: 5:52 - 5.4MB)
Pretplatite se: Apple Podcasts | Android | RSS
Podcast (video): Preuzimanje (Trajanje: 6:15 - 74,1 MB)
Pretplatite se: Apple Podcasts | Android | RSS
