Kreditna slika: NASA
Zapovjednik pete ekspedicije Valery Korzun i inžinjer Peggy Whitson proveli su u petak više od 4 sata u svemiru, radeći na poboljšanjima Međunarodne svemirske stanice. Tijekom ovog prvog od dva svemirska plovidbe predviđena za Ekspediciju pet, astronauti su postavili šest štitnika krhotina izvan modula Zvezda - oni su dizajnirani kako bi spriječili mikrometeorite da oštete stanicu i posadu. U budućim misijama bit će postavljeno još sedamnaest štitova.
Zapovjednik pete ekspedicije Valery Korzun i zrakoplovni inženjer Peggy Whitson izašli su danas ispred pristaništa Pirs na Međunarodnoj svemirskoj postaji i postavili štitnike od krhotina na ruski servisni modul u 4 sata, 25 minuta svemirskom pješačkom stazi.
Bio je to prvi od dva svemirska plovila za posadu Expedition Five, treći Korzun-ove karijere i prvi za Whitson. Današnja ekskurzija bila je 42. svemirska šetnja za podršku održavanju i održavanju ISS-a, a 17. po redu od same stanice. 25 svemirskih plovidba na ISS-u nastalo je iz posjeta svemirskim brodovima. Dok su Korzun i Whitson radili vani, leteći inženjer Sergej Trešnjev sklon je sustavima stanica i koreografirao je svemirski put sa Zvezde.
Nakon jedno satnog, 43-minutnog kašnjenja do početka svemirskog mosta zbog pogrešno konfiguriranog ventila koji regulira rad primarnih boca s kisikom u Orlanovim svemirskim odijelima, Korzun i Whitson otvorili su otvor za Pirs u 4:23 ujutro po centralnom vremenu (923 GMT ) dok je ISS letio iznad južnog Atlantskog oceana istočno od južne obale Južne Amerike na nadmorskoj visini od 230 statutskih milja. Njihov prvi zadatak bio je postavljanje alata i uklanjanje teleskopske dizalice zvane Strela bum sa strane priključnog modula koji je pričvršćen na nadir luku Zvezda.
Stisnuli su se prema naprijed da pomaknu šest mikrometeoroidnih štitnika otpada s mjesta privremenog skladištenja na adapteru priključnog modula između američkog i ruskog segmenta ISS-a, isporučenog u lipnju, tijekom misije STS-111 broda Endeavour.
Štitnici su jedan po jedan bili postavljeni oko Zvezde, dizajnirani da omoguće zaštitu od krhotina tokom životnog vijeka modula. 17 dodatnih štitova letjet će na ISS u budućim misijama kako bi dovršili posao.
Zbog kasnog starta u svemir, ruski kontrolori letova odlučili su odgoditi obnovu eksperimenta na Zvezdi zvanog Kromka, dizajniranog za prikupljanje uzoraka ostataka emitiranih iz mlaznih mlaznica. Taj zadatak nižeg prioriteta i brisanje ostataka potisnika s Zvezdinog trupa na analizu izvest će se na budućem svemirskom putovanju. Nije odmah bilo poznato hoće li Korzun i Trešev izvršiti te zadatke sljedećeg petka tijekom drugog svemirskog pohoda.
Nakon što su uzeli svoje alate i spremili dizalicu Strela, Korzun i Whitson vratili su se u Pirs i zatvorili otvor za vrata u 8:48 po centralnom vremenu (1348 GMT) kako bi zaključili svoj izlet.
Korzun će izaći iz Pirsa tjedan dana od danas s Treschevom da instalira opremu na vanjskoj strani ruskog modula što će olakšati postavljanje budućih korisnih tereta i usmjeravanje svemirskih šetača? tetovaže i zamijeniti japanske eksperimente izvan Zvezde koji mjere utjecaj atomskog kisika u niskoj zemljinoj orbiti na uzorke materijala. Korzun i Treschev će također instalirati dvije dodatne amaterske radio antene izvan Zvezde kako bi poboljšali kontakte sa pršljenovima na Zemlji.
Informacije o aktivnostima posade na svemirskoj stanici, budućim datumima lansiranja kao i mogućnostima razgledavanja stanica s bilo kojeg mjesta na Zemlji dostupne su na Internetu na:
http://spaceflight.nasa.gov
Pojedinosti o znanstvenim operacijama na stanicama mogu se naći na internetskoj stranici kojom upravlja Centar za upravljanje teretom u NASA-inom centru za svemirske letove Marshall u Huntsvilleu, Alaha, na:
http://www.scipoc.msfc.nasa.gov
Sljedeće ISS-ovo izvješće o statusu bit će objavljeno u petak, 23. kolovoza, nakon sljedećeg kolničkog putovanja ili prije, ako događaji nalažu.
Izvorni izvor: NASA News Release
