Kanadska radiodifuzna organizacija pruža eklektičnu radio emisiju Quirks & Quarks. Koristeći se istim pristupom, Jim Lebans predstavlja svoju knjigu „Vodič za svađa i pitanja o svemiru - 42 pitanja (i odgovori) o životu, svemiru i svemu“. I tako, s nekim bezobrazlukom i jezikom blago u obrazu, Lebans leži u ispisanim detaljima prostora za puke smrtnike među nama.
Za one koji znaju 42 je odgovor koji je za krajnje pitanje pružio Douglas Adams. Lebans to svjesno koristi kako bi svoju knjigu ograničio na 42 poglavlja. Svako poglavlje ima naslov u obliku pitanja poput "Kako otpustiti pojas asteroida?". Sadržaj poglavlja zatim se bavi pitanjem vrlo precizno, znanstveno detaljno, ali s velikom primjenom analogija i sličnosti. Kao što je, primjerice, za stvaranje zvijezda, on kaže da je „željezo zvijezdama ono što je kriptonit Supermanu, a češnjak vampirima. Može ih zaustaviti mrtve i na kraju ih uništiti “. Ili: "Odlazak u crnu rupu u središtu galaksije bit će poput posjete New Yorku nakon života u Wyomingu". Sada ovo može zvučati dopadljivo, ali oni su potrebni i uspješni u ispunjavanju Lebanovog očitih ciljeva da se teška znanost unese u um prosječne osobe. A, pomoću poglavlja po pitanju, stvari su jednostavne i lako ih se može ponovno pronaći.
Pa gdje vrijediš? Ova je knjiga namijenjena onima koji nemaju nikakvo znanstveno obrazovanje ali zanimanje. Nastavnici u školi mogu pomoću poglavlja izgraditi svoje razumijevanje prije nego što predaju predavanje. Neznanstvenici mogu otkriti vrijednost i hitnost svemirskog istraživanja (npr. Poglavlje 23 - Koliko dugo moramo napustiti Zemlju?). I oni ljudi bez trunke tehničkog razumijevanja, ali manjeg zanimanja, učili bi o prostoru i istovremeno se smiješili. Što biste više željeli?
Dakle, prije nego što pomislite da je znanost napustila zemlju bez vas na brodu, pogledajte knjigu Jima Lebansa, "Vodič za svađe i kvote u svemir" - 42 pitanja (i odgovori) o životu, svemiru i svemu ". Učit ćete istovremeno i crknuti.
