NGC 4631 Bernd Wallner
Ljudi su noćno nebo naselili životinjama, mitskim herojima i znanstvenim instrumentima povezujući zvijezde u zviježđa. Dakle, M51 se zove Galaksija vrtloga, M27 je nazvana Guma maglica, a M57 je poznata kao Prsten. NGC 4631 podsjetio je nekoga na kita, zajedno s barakama i poput harpuna koji ga je naziv prilijepio.
NGC 4631 je ogromna spiralna galaksija približno iste veličine kao i Mliječni put, ali slučajno je okrenuta prema nama tako da vidimo samo njezin rub. Prozirne vene tamne prašine vidljive su ukrštanjem njezine duljine. To je osnovni sastojak za stvaranje budućih generacija sunca. Nije iznenađujuće da su tamne staze isprepletene svijetlim crvenim i plavim sjajevima mladih zvijezdanih grozdova koji su tek napustili svoje maglice.
Malo lijevo od centra je zlatni bajkoviti sjaj središnje regije ove galaksije. To je bočni pogled koji je djelomično zatvoren prednjim rubom spiralnih krakova koje vidimo. Slike iz rendgenskog opservatorija Chandra pokazale su da NGC 4631 ima oreolo vrućih plinova ispušenih iz grozdova ogromnih zvijezda na ovom području. Mliječni put također ima sličan oreol.
NGC 4631 pripada skupini galaksija koje se nalaze oko 25 milijuna svjetlosnih godina od Zemlje u smjeru sjevernog zviježđa Canes Venatici. Četrnaest članova ovog skupa smješteno je tako blizu jedan da međusobno djeluju gravitacijski. Primjerice, mala galaksija pratilaca ovalnog oblika koja se vidi na ovoj slici možda je ranije bila puno veća, ali izgubljena materija za NGC 4631 kao cijena za približavanje preblizu i zarobljavanje. Također, na profilu ove galaksije primjećuje se lagani oblik ili zakrivljenost. Smatra se da je uzrokovana gravitacijskim vučom drugih galaksija u ovoj skupini. Još je uočljiviji učinak koji ova galaksija ima na jednog od svojih susjeda, NGC 4656 (nalazi se u blizini, ali izvan vidnog polja ove slike). To je galaksija toliko uznemirena da je dobila ime Hokejski štap.
Bernd Wallner snimio je ovu prekrasnu sliku NGC 4631 tijekom tri kasne noći u travnju ove godine iz svog privatnog opservatorija u blizini Burghausena. Bavaia, Njemačka. Bernd je upotrijebio svoj 24-inčni teleskopski reflektor Cassegrain i kameru od 11 megapiksela za snimanje 70 odvojenih slika koje su digitalno kombinirane kako bi stvorio ovu osam i pol sati izloženosti.
Imate li fotografije koje želite podijeliti? Pošaljite ih na astrofotografski forum Space Magazine ili ih pošaljite e-poštom, a možda ćemo ih naći i u Space Magazinu.
Napisao R. Jay GaBany
