Izvinite, imate li promjene za Hawkinga?
Vlasnici engleskog poduzeća možda će uskoro morati odgovoriti na ovo pitanje ili jedno poput njega - "Možete li razbiti ljubavnu ljubav za mene?" - zahvaljujući novom natjecanju za stavljanje britanskog znanstvenika na sljedeći račun u iznosu od £ 50 u Velikoj Britaniji.
Tko će biti sretni znanstvenik? To može biti bilo tko - sve dok su mrtvi i iz Sjedinjenih Država i uključeni su u bilo koje znanstveno područje. To su bila tri glavna kriterija koje je ponudio guverner Banke Engleske Mark Carney, koji je ranije ovog tjedna objavio Natječaj iz Muzeja znanosti u Londonu.
Sljedećih šest tjedana, bilo tko (uključujući vas), može podnijeti nominaciju putem jednostavnog obrasca na web stranici banke. Nakon toga, odbor koji uključuje četiri znanstvena stručnjaka sastavit će kratak popis nominiranih osoba i uputit će ih Carneyu koji će uputiti posljednji poziv, javlja BBC. Pobjednički znanstvenik pojavit će se na jednoj strani svježe dizajnirane novčanice u iznosu od 50 funti, nasuprot Njenoj kraljevskoj visosti kraljici Elizabeti II.
Sa znanstvenom tradicijom koja potiče stotine godina, Ujedinjeno Kraljevstvo nema nedostatka dostojnih kandidata za novi džepni portret. Hoće li čast otići Stephenu Hawkingu, nedavno preminulom turističkom vodiču crnih rupa i Big Bangs-a? Hoće li to biti pionirska programerka Ada Lovelace, dugo prevideno lice u znanosti čija se zvijezda napokon uzdiže zajedno s vrijednošću memorabilije na aukciji? Ili će to biti visoko ime poput Newton, Darwin, Faraday ili McBoatface? *
Samo će vrijeme - i vaš glas - reći.
Ministri kabineta najavili su u listopadu planove za remont novčanice u iznosu od 50 funti (valuta najvišeg u Engleskoj). Osim što će predstaviti novu znanstveno utemeljenu šalicu, račun će biti izrađen od plastičnog polimera poput nedavno redizajniranih novčanica od 5, 10 i 20 funti (potonji ulazi u promet 2020. godine, prema BBC-u).
Novi plastični prijedlozi zakona stavili su se početkom ove godine za, kontroverzno, sadržane tragove životinjskih masti. Banka Engleske objavila je da ne planira mijenjati recept svoje valute za novih 50 funti. Napokon, to je znanost omogućila novac u Engleskoj za meso.
* Iako je eminentni polarni istraživački brod Boaty McBoatface engleskog porijekla, nije preminuo niti je čovjek. Nažalost, ovo diskvalificira Boatyja.
