Alexander Gerst je ovog tjedna snimio fotografiju svog broda na Međunarodnoj svemirskoj stanici i rekao da je u mraku ispod mogao uočiti eksplozije i rakete. Zbog toga je mjesto shvatio da su stvari tmurne: bilo je to iznad Gaze i Izraela.
Nakon što je fotografija postala viralna na Twitteru (podijeljeno je do danas gotovo 40.000 puta), Gerst je napisao blog na kojem se osvrnuo na ono što je vidio. Priznao je da nasilje nije vidljivo na fotografiji, ali rekao je da ga i dalje može vidjeti.
"Ono što mi je palo na pamet za vrijeme ove fotografije bilo je, ako ćemo nas ikad posjetiti neka druga vrsta iz negdje u svemiru, kako bismo im objasnili što bi oni mogli vidjeti kao prvo što gledaju naš planet ?” napisao je Alexander Gerst u postu na web mjestu Europske svemirske agencije.
"Kako bismo im objasnili način na koji se mi ljudi odnosimo ne samo jedni prema drugima, već i prema našem krhkom plavom planetu, jedinom domu koji imamo? Na to nemam odgovor. "
Gerst je scenu opisao kao "tragove svjetlosti koji izlaze i vraćaju se preko tamne Zemlje, povremeno osvijetljene narančastim vatrenim kuglicama."
Evo izvornog tvita:
Moja najtužnija fotografija dosad. Iz #ISS-a zapravo možemo vidjeti eksplozije i rakete koje lete iznad #Gaza & #Israel pic.twitter.com/jNGWxHilSy
- Alexander Gerst (@Astro_Alex) 23. srpnja 2014
