Kad gledate prema bistrom noćnom nebu bez mjeseca, zvijezde se pojavljuju kao svjetlosne točke - većina je bezbojna. Kroz mali teleskop, zvijezde i planetarne boje postaju očitije, ali galaksije i maglice ostaju ne-pigmentirane i jednobojne. Ovi objekti počinju poprimati zelenkastu nijansu kada se gledaju kroz vrlo velike teleskope, ali rijetko pokazuju duginu nijanse viđenu na mnogim slikama iz dubokog svemira, poput onoga prikazanog ovdje.
Ovo postavlja pitanje koje se astrofotografima često postavlja: jesu li to prave boje ili ste ih vi izmislili?
Retina ljudskog oka sadrži dvije vrste fotoreceptora koji se nazivaju štapovi i stožci. Postoji oko 120 milijuna štapova u usporedbi s oko 7 milijuna konusa. Šipke su osjetljivije na svjetlost, ali samo češeri detektiraju boju. To je razlog zašto u slabo osvijetljenim situacijama možemo razaznati predmete koji nas okružuju, ali njihovu nijansu ne možemo razaznati. Svjetlost se sastoji od tri osnovne boje, crvene, plave i zelene. Konusi u našim očima su najosjetljiviji na kasnije, što ima određeni evolucijski smisao ako je opstanak vašeg pretka ovisio o prepoznatljivim biljkama.
Astronomski teleskopi se u osnovi koriste u dvije svrhe: 1) za razdvajanje udaljenih, ali usko razmaknutih objekata i 2) za prikupljanje puno svjetla. Količina svjetlosti koju prikupe čak i najveći svjetski teleskopi još uvijek nije dovoljna da bi češeri u našim očima mogli prepoznati boju u nejasnim maglicama i galaksijama osim zelene. Stoga je puna boja udaljenih astronomskih mjesta, osim zvijezda i planeta, nešto što još uvijek izmiče izravnom promatranju. Treba napomenuti, međutim, da su bile rijetke tvrdnje da će nekoliko promatrača vidjeti druge boje, a koji jednostavno mogu imati oči s većom osjetljivošću na boju.
No, filmski i digitalni fotoaparati nemaju tu vrstu pristranosti boja. Filmska emulzija sadrži kristale koji su osjetljivi na svaku od tri glavne boje svjetla i boja digitalni fotoaparati postavljaju mikroskopske crvene, zelene ili plave filtre na vrh svojih piksela. Proizvođači koriste različite sheme za postavljanje tih filtera, to treba napomenuti, ali ovdje je poanta: samo je dio piksela u bilo kojem digitalnom fotoaparatu u boji posvećen jednoj boji. Bez obzira na to, to omogućava kamerama da otkrivaju boju mnogo učinkovitije od ljudskih očiju. Digitalni astronomski fotoaparati idu u jednom koraku dalje - koriste svaki piksel za svaku boju.
Kamere posebno dizajnirane za snimanje dubokih svemirskih slika nenadmašne su za otkrivanje vrlo slabe svjetlosti, ali daju samo crno-bijele rezultate. Da bi stvorili sliku u boji, astronomi, profesionalni i amaterski, postave crveni, zeleni ili plavi filter ispred kamere tako da je svaki piksel ograničen na otkrivanje jedne određene boje koja se reflektira ili svijetli od astro-subjekta. Uzgred, ovo je veoma zahtjevan proces. Da bi stvorio sliku u boji, astronom digitalno kombinira odvojene crvene, zelene i plave slike koristeći komercijalno dostupan softver poput Photoshopa. Stoga su boje koje se vide u objektima iz svemira snimljene kamerom vrlo stvarne i, osim ako se tijekom obrade pogrešno postupaju, također su točne.
Jedna od najživopisnijih lokacija noćnog neba, koja se ovdje vidi, nalazi se u zviježđu Škorpije, sjeverno od njegove najsjajnije zvijezde, Antaresa. Ova scena je pobuna boja i najbolje se može vidjeti na slici u punoj veličini.
KLIKNITE OVDJE ZA PUNU VELIKU SLIKA.
Gledamo prema srcu naše galaksije i njegova slika bilježi menagiju svemirskih objekata i mjesta dok gledamo u daljinu. Na primjer, postoje tri globularne nakupine. M80 je pri vrhu, a M4 prema dnu. Između njih, u gornjem lijevom dijelu M4, nalazi se NGC6144. Tamne niti koje se vrte oko su ogromni oblaci prašine koji apsorbiraju svjetlost i zbog toga se pojavljuju kao sjene. Svijetli oblaci su također napravljeni od prašine, ali odražavaju svjetlost obližnjih zvijezda. Antares je odmah ispod dna slike i pruža izgled sunca u zoru.
Ovu kaleidoskopsku sliku proizveo je Steve Crouch pomoću 7-inčnog teleskopa koji je posebno dizajniran za snimanje širokokutnih fotografija. Steve je ovu sliku uzeo iz svog matičnog opservatorija smještenog u Canberri, Australijsko prijestolnica u Australiji tijekom lipnja 2006. Steve koristi astronomsku kameru od 11 megapiksela.
Imate li fotografije koje želite podijeliti? Pošaljite ih na astrofotografski forum Space Magazine ili ih pošaljite e-poštom, a možda ćemo ih naći i u Space Magazinu.
Napisao R. Jay GaBany
