Astronaut Europske svemirske agencije Alexander Gerst, inženjer letenja, ekspedicija 40, uživa u pogledu na Zemlju s prozora u kupoli Međunarodne svemirske stanice.
(Slika: © NASA)
Tipični astronaut zna mnogo o ponašanju u visokorizičnim okolnostima, čak i u izolaciji. Učenje kako se nositi s tim okolnostima novo je za većinu nas tijekom ovog novog epidemije koronavirusa. Ali za astronaute je ono za što se obučavaju rad u malim skupinama pod prisilom.
Nekoliko astronauta ovog je tjedna na Twitteru ponudilo utješne riječi dok su zemlje širom svijeta molile građane da ostanu kod kuće, a zatvorene škole i tvrtke kako bi usporili širenje koronavirusa.
Nisu svi tweetovi astronauta posebno spominju koronavirus, ali oni govore o suočavanju u stresnim vremenima. Gdje god se nalazili, vjerojatno se možemo složiti da su ovo stresna vremena - i nadamo se da vam ide dobro.
Astronauti su dosta brbljali o koronavirusu, ali evo što su neki od njih morali reći.
Odavde je lako vidjeti da smo doista svi zajedno u ovome. #EarthStrong pic.twitter.com/lGgKHLUB0p 16. ožujka 2020
NASA astronautka Jessica Meir, koja je u svemiru gotovo šest mjeseci u sklopu misije Expedition 62, u ponedjeljak (16. ožujka) napisala je fotografiju Zemlje sa svog sjedala na Međunarodnoj svemirskoj stanici (ISS). "Odavde je lako vidjeti da smo doista svi zajedno u ovome. #EarthStrong", rekla je.
NASA-in astronaut Scott Kelly (sada je u mirovini) zna više o izolaciji nego većina, jer je proveo gotovo godinu dana na brodu ISS-a u 2015.-2016. (Zajedno s ruskim kozmonautom, Michaelom Kornienkom, i nekolicinom članova posade koji su imali kraći boravak.)
To ćemo riješiti zajedno slijedeći savjete stručnjaka. https://t.co/bC6lrfr4mB 14. ožujka 2020
"To ćemo riješiti zajedno slijedeći savjete stručnjaka", napisala je Kelly na Twitteru u subotu (14. ožujka), vezujući se na web stranicu o koronavirusu iz Centara za kontrolu i zaštitu bolesti (CDC) - jednog od agencije koje pružaju savjete Amerikancima o upravljanju njihovim zdravljem tijekom epidemije.
"Jedna stvar koju sam naučio u dvadeset godina u NASA-i," dodao je Kelly u drugom tvitu popraćenom umirujućom slikom Zemlje, "je da većina problema nije raketna znanost, ali kad su raketna znanost, trebali biste pitati raketnog znanstvenika „. Ponovno se povezao sa stranicom CDC - pretpostavljajući da znači da za to vrijeme trebamo vjerovati savjetima stručnjaka za javno zdravstvo.
Prije godinu dana, lansiranje u svemir pojačalo mi je da su na Zemlji najvažnija stvar ljudi koje volite. Danas, dok smo svi blizu kuće, pogađao sam kako to još uvijek ne može biti istinito. pic.twitter.com/WXEQx2oAOdMarch 16., 2020
NASA astronaut Christina Koch još je jedna veteranka izolacije, a iskusila ju je nekoliko mjeseci na Antarktiku, a također i tijekom gotovo jednogodišnje misije na Međunarodnoj svemirskoj stanici. Koch je još uvijek u oporavku i navikava se na Zemlju nakon slijetanja 6. veljače 2020., ali ona dijeli ažuriranja na Twitteru od dolaska kući.
"Prije godinu dana, lansiranje u svemir pojačalo mi je da je najvažnija stvar na Zemlji ljudi koje volite. Danas, dok svi budemo blizu kuće, zadivljen sam kako to još uvijek ne može biti istinitije", Koch tweetao je u ponedjeljak (16. ožujka), pokazujući sliku lansiranja rakete s njenim tvitom.
. @ astro_luca lancia un appello ai siciliani, anche lui è stato in quarantena po potersi pripremaju realizzare grandi cose là fuori - https://t.co/vdU9M7Viyl#iorestoacasa #Coronavirus #CoronavirusSicilia #Coronavir19Ilialia CoCovirvidItalia Co.t. com / 5kVLqTrM9vMart 17, 2020
Luca Parmitano Europske svemirske agencije (ESA) također se nedavno vratio iz svemira, u istoj svemirskoj letjelici kao Koch. Dvostruki astronaut ISS-a periodično je tvitnuo o koronavirusu, a nedavno je sicilirao video porukom Sicilijancima rekavši da je u posljednje vrijeme također u karanteni, navodi se u računalnom prijevodu s talijanskog jezika.
Tuto zatvora par un astronaute 😉! RESTEZ CHEZ VOUS, cessest le meilleur moyen d'enrayer le Covid19. Il faut prendre des mesures tôt pour ne pas que la situacija dégénère. Courage à tous et des pensées fraternelles aux personnels de santé 👍😷 #quarantinelife #confinementtotal pic.twitter.com/zyWByrpO3j 16. ožujka 2020.
Njegov suradnik, ESA astronaut Thomas Pesquet, napisao je nekoliko puta o koronavirusu, uključujući nedavni tvit u francuskom hashtagged #quarantinelife. "BUDITE DOM, to je najbolja metoda za sprečavanje COVID-a 19", rekao je u francuskoj poruci koju je preveo Space.com. "Moramo brzo poduzeti mjere da se situacija ne pogorša."
Zabavite se uz @esascience dok #stayinghome! Qualche ideja da @esascience per attività da fare mentre #restiamoacasa! https://t.co/yRkPi94mo6 16. ožujka 2020
Druga ESA astronautkinja, Samantha Cristoforetti, objavila je vezu iz zabavnih aktivnosti web stranice svoje agencije, pozivajući sve da se "zabave uz @esascience dok ostaju kod kuće". Ponovno je pozdravila temu iz ESA-e, u kojoj je agencija ponudila neke svemirske znanosti kako bi zaposlila ljude koji su zaglavili kod kuće i koji traže nešto da urade.
Podsjetite da se stres događa kada očekivanja nisu u skladu s stvarnošću. Kad ne možemo promijeniti stvarnost, najbolje je usredotočiti se na naša očekivanja. Očekujte da stvari učinite drugačije. Očekujte da se trebate prilagoditi. Očekujte da izađete iz svoje zone komfora. Očekujte da druge stavite na prvo mjesto. pic.twitter.com/mR0xl40fBs 17. ožujka 2020
NASA astronautica Anne McClain druga je veteranka svemirskog leta, koja je provela oko šest mjeseci na ISS-u u 2018.-19. "Podsjetite da se stres događa kad očekivanja nisu u skladu s stvarnošću. Kad ne možemo promijeniti stvarnost, najbolje je usredotočiti se na naša očekivanja", rekao je McClain, koji je ujedno i potpukovnik američke vojske i bivši profesionalni ragbi igrač.
"Očekujte da ćete stvari učiniti drugačije", dodao je McClain. "Očekujte da ćete se morati prilagoditi. Očekujte da niste izvan svoje zone komfora.
Poput ovog emocionalnog pranja ruku s https://t.co/biF3NfiWKC, https://t.co/Xn79es07e7 Odlična ideja bilo kada, ali još je važnije sada 17. ožujka 2020.
Bivši astronaut kanadske svemirske agencije David Williams, doktor hitne pomoći i veteran dviju svemirskih letjelica, objavio je tvit zajedno sa savjetima Ujedinjenih naroda za pranje ruku i emojijom s lemiwashmyhands.org. "Poput ovog pranja emojija za ruke", tvitnuo je. "Sjajna ideja bilo kada, ali još je važnija sada."
Drugi bivši astronaut kanadske svemirske agencije, Chris Hadfield, ima nekoliko tweetova koji se odnose na koronavirus i karantenu astronauta. Hadfield je u srijedu (18. ožujka) podijelio temu s Jeremyjem Youngom, profesorom povijesti na Državnom sveučilištu Dixie u St. Georgeu, Utah, u kojem je detaljno predstavljeno novo izvješće o širenju COVID-19, bolesti uzrokovane novim coronavirusom.
"Ova je nit od vitalne važnosti da je svi pročitaju i razmisle. Stvarni utjecaji ovog virusa na normalan život", napisao je Hadfield. Otprilike sat vremena tvitnuo je: "Najbolji protuotrov za strah je kompetencija - znati što učiniti."
Na najizoliraniji dan svetog Patrika u mom životu, pjevao sam Danny Boy (u zbirci 'Space folk' @ SoundCloud): https://t.co/XuJdtSgc5o pic.twitter.com/DCzPhBpgReMartina 17, 2020
U drugom tvitu u utorak (17. ožujka), Hadfield se prisjetio svoje posljednje polugodišnje misije u svemiru u 2012.-2013. Godini, kada je doživio "najizoliranijeg svetog Patrika u mom životu" i iskoristio je priliku kako bi otpjevao "Danny Boy". koje možete poslušati ovdje.
- Bolesti u svemiru: Kako bi NASA mogla nositi s izbijanjem bolesti astronauta?
- S širenjem koronavirusa, NASA bi mogla popraviti planove karantene za pred početak pokretanja astronauta
- Apolloni astronauti proveli su 3 tjedna u karanteni u slučaju mjesečine kuge
