„Bangkok je svijetli grad. Zelena svjetla izvan grada? Nema pojma ... ”Ovo je bio opis koji je priložen gornjoj fotografiji, zbunjujuće je tvitovao astronaut Ekspedicija 40/41 Reid Wiseman, kolovoza. I dok smo svi vidjeli fascinantne fotografije s našeg planeta koje su tijekom godina podijelili članovi posade ISS-a, ovo je prilično zanimljivo, u najmanju ruku. Da, tu je jarko osvjetljenje gradskih svjetala Bangkoka, zajedno s nekim zvijezdama, oblak obasjan mjesečinom koji se proteže na sjeveroistok i tanka linija zračnog zraka iznad horizonta, ali što su one kiselozelene mrlje raspršene po tami Tajlandskog zaljeva? Bioluminescentna alga cvjeta? Tajni laboratoriji za gama-zrake? Podvodne izvanzemaljske baze?
Ispada, odgovor je zapravo je prilično riblji.
Osvjetljenje na moru dolazi od ribarskih brodica koji koriste ogromne nizove jarko zelenih LED svjetiljki za privlačenje lignja i planktona na površinu.
Prema članku iz listopada 2013. na NASA-inoj opservatoriji Zemlje Michaela Carlowicza, „… ribari iz Južne Amerike i Jugoistočne Azije osvjetljavaju ocean snažnim svjetiljkama koje privlače plankton i ribe vrste kojima se lignje hrane. Lignje slijede svoj plijen prema površini, gdje ih ribari lakše hvataju crtama poteza. Čamci na lignje mogu nositi više od stotinu ovih svjetiljki, generirajući do 300 kilovata svjetlosti po jedrilici. "
Gledano iz orbite, svjetla flote za lignje u lignji suparuju sjaju velikih gradova! Kako bi ovo moglo izgledati s razine mora? Prema fotografijama koje je jedan putni bloger podijelio 2013. godine, ovo.
Pogledajte odgodu videozapisa s prolaza ISS-a koji se proteže preko iste regije 30. siječnja 2014.
Reid Wiseman i Peter Caltner s Twittera na Twitteru za fotografiju i informacije o uzroku.
Ažuriranje 20.8.14: Ovaj je članak i slika spomenut na NASA-inoj lokaciji opservatorija Zemlje u novom postu Michaela Carlowicza.