Kreditna slika: RSA
Bespilotni brod za opskrbu brodom Progress 12 poletio je s kosmodroma Baikonur u Kazahstanu kako bi isporučio novi teret od 2,7 tona hrane, goriva i vode na Međunarodnu svemirsku stanicu. Prethodni napredak stanice, ispunjen smećem, otključan je kako bi dao mjesta za novi teretni brod i naredio mu je da ponovo uđe u Zemljinu atmosferu i izgorijeva.
Bespilotno rusko vozilo Progress večeras je uspješno sletjelo s kozmodroma Baikonur u Kazahstanu kako bi dostavilo gotovo tri tone hrane, goriva, vode i zaliha stanovnicima Međunarodne svemirske stanice.
Plovidba Progress 12 podigla se točno na vrijeme sa svoje središnje azijske pločice u 20:48. CDT (148 GMT 29. kolovoza) dok je ISS plovio južnim Atlantskim oceanom istočno od Južne Amerike na nadmorskoj visini od 240 statutskih milja. Manje od 10 minuta kasnije, Progress se smjestio u svoju preliminarnu orbitu i njegovi su solarni polja i navigacijske antene uspješno bili raspoređeni.
Na brodu ISS, zapovjednik ekspedicije 7 Jurij Malenčenko i NASA-in naučni časnik ISS-a Ed Lu već su bili u stanju spavanja dok se napredak popeo na orbitu.
Novi napredak predviđen je za pristajanje na krmeni dio servisnog modula Zvezda u subotu navečer u 22:45. CDT (345. GMT 31. kolovoza). Još jedan brod Progress koji je na ISS stigao u veljači ispunjen odbačenim predmetima i smećem jučer je otključan i zapovjedan je da deorbira, izgarajući u Zemljinoj atmosferi.
Progres 12 napunjen je zalihama za Malenčenko i Lu te znanstvenom opremom za astronauta Europske svemirske agencije Pedro Duquea iz Španjolske, koji bi trebao isploviti 18. listopada iz Baikonura na letjelicu Soyuz TMA-3, zajedno s zapovjednikom Ekspedicije 8 Mikeom Foaleom i zapovjednikom Sopedije 8 i leteći inženjer Aleksandar Kaleri. Duque će provesti osam dana na brodu ISS-a provodeći znanstvene eksperimente u skladu s komercijalnim ugovorom između ESA-e i Ruske zrakoplovne i svemirske agencije. Duque će se vratiti na Zemlju 28. listopada s Malenčenkom i Luom.
Među zalihama na brodu Progress su satelitski telefon i hardver lokatora Global Positioning System, koji bi Malenčenko, Lu i Duque koristili u slučaju da ispuste teren, kao i posada Expedition Six u svibnju.
Novi Progress također sadrži osobne predmete i hardver za Foale i Kaleri, koji bi trebali provesti gotovo 200 dana na brodu.
Još jedno vozilo Progress koje je trenutačno priključeno na pristanište za Pirs otkazat će se s ISS-a 4. rujna i tako će pročistiti put za dolazak Foalea, Kalerija i Duquea u Soyuz TMA-3 20. listopada.
Informacije o kontinuiranim aktivnostima posade na Svemirskoj stanici, budućim datumima lansiranja i mogućnostima viđenja postaje bilo gdje na Zemlji dostupne su na:
http://spaceflight.nasa.gov/
Pojedinosti o znanstvenim operacijama u Stanici mogu se pronaći na internetskoj stranici koju upravlja Upravljački centar za opterećenje u NASA-inom centru za svemirske letjelice Marshall u Huntsvilleu, Alabama, na:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Sljedeće ISS-ovo izvješće o statusu bit će objavljeno u subotu, 30. kolovoza nakon pristajanja Progress 12 ili ranije, ako događaji nalažu.
Izvorni izvor: NASA-ino izvješće o stanju
