ESA astronaut Thomas Reiter iz Njemačke prvi će obaviti dugotrajni svemirski let. Kreditna slika: ESA. Klikni za veću sliku
Ovog srpnja, astronaut ESA Thomas Reiter iz Njemačke uskoro će postati prvi Europljanin koji živi i radi na Međunarodnoj svemirskoj stanici (ISS) u dugotrajnoj misiji.
Direktor ESA za svemirski let, mikrogravitaciju i istraživanje, Daniel Sacotte, nedavno je potpisao sporazum o misiji s voditeljem ruske Federalne svemirske agencije (Roscosmos) Anatolijem Perminovom. "Sporazum obuhvaća let astronauta ESA-e u položaju posade koji je prvobitno bio planiran za ruskog kozmonauta", objasnio je Sacotte, "i on će obaviti sve zadatke izvorno dodijeljene drugom ruskom kosmonautu na brodu ISS, a osim toga ESA eksperimentalni program. "
Sporazum čini dio skupa bilateralnih razumijevanja između Roscosmosa i NASA-e i između ESA-e i NASA-e, omogućavajući provedbu misije.
Thomas Reiter, astronaut dodijeljen misiji, član je Europskog astronautskog korpusa, sa sjedištem u ESA-inom Europskom centru za astronaute (EAC) u Kölnu, u Njemačkoj. Podupirač ove misije bit će L-opold Eyharts iz Francuske, član istog korpusa.
Reiter će stići do ISS-a na letu STS-121 koji se trenutno planira za sljedeći srpanj, a na Zemlju će se vratiti u veljači STS-116.
Ovo će biti Reiterova druga dugotrajna misija na brodu, nakon šestomjesečnog boravka u Ruskom Miru, prije deset godina, za vrijeme misije ESA Euromir 1995.
„Dječjim letom Automatiziranog prijenosnog vozila (ATV) i lansiranjem europskog laboratorija Columbus, oba 2006. godine, ESA daje važan doprinos ISS-u i njegovim znanstvenim sposobnostima i, prema tome, mi preuzimamo značajne operativne odgovornosti u ovome. program. Uvjeren sam da će ova misija pružiti Europi puno operativnog iskustva i znanstvenih rezultata koji će nas dodatno pripremiti za uzbudljiva i izazovna vremena koja su pred nama ", rekao je Thomas Reiter.
„Štoviše,“ istaknuo je L? Opold Eyharts, „kao pomoćni astronaut za ovu misiju, polazim istu obuku kao Thomas Reiter, što će biti izvrsna priprema za moje zadatke premijera astronauta za buduću misiju ESA-e ISS u vezi s Columbusom. "
Oba astronauta već se obučavaju za misiju u različitim ISS programima za obuku u Houstonu, Moskvi i Kölnu, zajedno s ruskim i američkim kolegama astronautima.
„Prvi put i kao test za kasnije europske dugotrajne misije na ISS-u, priprema misije, obuka, operacije i multilateralna koordinacija provest će se što je više moguće kroz multilateralne strukture donošenja odluka i upravljanja uspostavljene za ISS. eksploatacije ", naglasio je voditelj misije ESA-e Aldo Petrivelli.
„Ovo će biti izvrsna prilika za testiranje koordinacije i suradnje između centara za kontrolu na zemlji i podrške poput centara za kontrolu misije Houston i Moskve, Centra za kontrolu Columbusa u Oberpfaffenhofenu, u blizini Münchena (*), Europskog centra za astronaute u Kölnu i različitih korisnika Centri za podršku i operaciju diljem Europe koji će biti uključeni u misiju. Operativni timovi iz ESA-e, nacionalnih svemirskih agencija, industrije i istraživačkih institucija u Europi steći će na taj način vrlo korisno operativno iskustvo, također i za budući Columbusov sustav, podsustave i operacije korisnog opterećenja. "
Izvorni izvor: ESA News Release
