Mimas i mali trojanski mjesec Helene. Kreditna slika: NASA / JPL / SSI. Klikni za veću sliku
Gledajući preko ringplaneta, svemirska letjelica Cassini uočava mimoidove u kojima se spali Saturn i maleni trojanski mjesec Helene. Samo je svijetli polumjesec na Mimasovom istočnom uduštu osvijetljen Suncem; Mjesečeva noć osvjetljena je Saturnshine ili "siva svjetlost" kako je nazivaju znanstvenici.
Helene (32 kilometra ili preko 20 milja) dijeli orbitu Dione (ovdje nije prikazano) i vidljiva je kao mrlja lijevo od Mimasa. Ovaj prikaz prikazuje stranu Mimasa okrenutu prema Saturnu (397 kilometara ili 247 milja).
Slika je snimljena pri vidljivoj svjetlosti uskomokretnom kamerom Cassini svemirske letjelice 2. studenog 2005. godine, na udaljenosti od približno 2 milijuna kilometara (1,2 milijuna milja) od Mima i na svemirskom brodu Sun-Mimas, odnosno fazi, kutu od 121 stupanj. Helene je bila udaljena oko 2,2 milijuna kilometara. Ljestvica slike iznosi 12 kilometara (7 milja) po pikselu na Mimasu.
Misija Cassini-Huygens suradnički je projekt NASA-e, Europske svemirske agencije i talijanske svemirske agencije. Laboratorija za mlazni pogon, odjel Kalifornijskog tehnološkog instituta u Pasadeni, upravlja misijom NASA-ove Direkcije za naučnu misiju, Washington, D.C., Cassinijev orbiter i njegove dvije ugrađene kamere dizajnirane su, razvijene i montirane u JPL. Centar za slikovne operacije temelji se na Sveučilišnom institutu u Boulderu, Colo.
Za više informacija o misiji Cassini-Huygens posjetite http://saturn.jpl.nasa.gov. Početna stranica Cassininog tima za obradu slika nalazi se na http://ciclops.org.
Izvorni izvor: NASA / JPL / SSI News Release
