Dvadeset i osam ulomaka s svitaka Mrtvog mora koji su kupljeni na tržištu antikviteta tek treba biti objavljen, ali sada sjede u tri američke institucije, saznaje Live Science.
Predstojeće publikacije opisat će neke od tih fragmenata u sljedećoj godini, istaknuli su stručnjaci. 28 „novih“ fragmenata dio je sve većeg broja svitaka s Mrtvog mora koji su se pojavili u Sjedinjenim Državama. U posljednja dva desetljeća u SAD-u je iskočeno najmanje 45 fragmenata svitaka s Mrtvog mora.
Znanstvenici su postavili pitanje jesu li neki od tih fragmenata krivotvorine modernog doba ili dolaze iz špilja u judejskoj pustinji koje su bile pljačkane u posljednjih nekoliko desetljeća.
Često su anonimni pojedinci prodavali te fragmente koji su se pojavili u SAD-u, tvrdeći da su nekada bili u vlasništvu Khalila Iskandera Shahina, trgovca antikviteta u Betlehemu, na Zapadnoj obali, saznaje Live Science. Shahin je prikupio mnoge svitke s Mrtvog mora od beduinskih ljudi 40-ih, 50-ih i 60-ih; često je išao po imenu Kando, koje sada koristi njegov sin William Kando.
Međutim, William Kando izrazio je zabrinutost zbog broja komada za pomicanje za koje se tvrdi da su prikazani u Sjedinjenim Državama. U razgovorima sa Live Scienceom rekao je da, iako je njegova obitelj tijekom nekoliko desetljeća prodavala neke fragmente pomicanja kolekcionarima u Sjedinjenim Državama, obitelj ih nije prodala u onom broju za koji neki kolekcionari tvrde.
Tijekom razgovora s Live Science-om, William Kando također je otkrio da su, nakon što je obitelj Kando prodala fragmente pomicanja američkim kolekcionarima, ti artefakti često više puta preprodavani, stvarajući zamršenu povijest kolekcije zbog čega je teško odrediti koji je od 45 fragmenata Kandos zapravo u vlasništvu.
Kumranske špilje
Skrotovi s Mrtvog mora dolaze iz 12 špilja koje su sadržavale tisuće ulomaka i nalaze se u blizini mjesta Qumran na Zapadnoj obali. Iskopavanja špilja profesionalnih arheologa otkrili su neke od svitaka, dok su privatni beduinski stanovnici uklonili druge svitke, prije nego što su ih prodali Shahinu.
Svici sadrže tekst knjiga iz hebrejske Biblije, kao i pravila zajednice, kalendare i astronomske tekstove, među ostalim spisima.
Jedanaest ovih špilja otkriveno je između 1947 i 1956, a otkriće 12. špilje najavljeno je početkom ove godine. Arheolozi su otkrili da je većina svitaka u 12. špilji pljačkana desetljećima ranije. Više špilja koje sadrže (ili su ih nekoć sadržavale) mogle bi čekati otkriće, rekao je Randall Price, profesor sa Sveučilišta Liberty u Virginiji, koji je bio jedan od vođa tima koji je iskopao 12. špilju.
Neobjavljeni fragmenti pomicanja
Sveukupno je devet neobjavljenih fragmenata svitka s Mrtvog mora u Teološkom sjemeništu jugozapadnog baptista u Fort Worthu u Teksasu; četvero na Sveučilištu Azusa Pacific u Azusi u Kaliforniji; i još 15 fragmenata koji su nedavno prodani putem tvrtke zvane Les Enluminures u ime anonimnog prodavača i koji se sada nalaze u neotkrivenoj američkoj instituciji. Sandra Hindman, predsjednica tvrtke Les Enluminures, rekla je da institucija još nije objavila javnu najavu i da nije slobodna otkriti identitet.
Kako se 28 neobjavljenih fragmenata pomicanja proučava i opisuje u znanstvenim časopisima, pojavit će se više informacija o tome što artefakti sadrže. Već je više znanstvenika koji su zabrinuti zbog fragmenata pozvalo na objavljivanje što je moguće više podataka o njihovoj povijesti prikupljanja.
"Jugozapad je prije otprilike sedam godina kupio devet fragmenata Scroll-a s Mrtvog mora. Trenutno imamo ugovor da ih objavimo s Brill", izdavačem znanstvenih knjiga, rekao je Ryan Stokes, profesor Starog zavjeta u Baptističkom teološkom sjemeništu Southwestern. "Nadamo se da će svezak biti dostupan u sljedećoj godini."
Kad je jugozapadnjak kupio fragmente prije sedam godina, sjemenište je u svojim vijestima objavilo da fragmenti uključuju zapise iz biblijskih knjiga Egzodusa, Levita, Danijela, Psalmi i Ponovljeni zakon. Prema tim prošlim tvrdnjama, jedan od fragmenata sadrži odlomke iz Levita 18, biblijski odlomak koji zabranjuje incest i homoseksualnost.
Četiri neobjavljena fragmenta na pacifičkom sveučilištu Azusa uključuju zapise iz biblijskih knjiga Danijela, Levita i Ponovljenog zakona, a trebali bi uskoro biti objavljeni.
"Nadamo se u vrlo, vrlo, skoroj budućnosti, s više povratnih informacija, naša će publikacija izaći na vidjelo", rekao je Robert Duke, dekan Teološke škole Sveučilišta Azusa Pacific. Prije nego što je Sveučilište Azusa Pacific kupilo fragmente pomicanja, sveučilište je dobilo uvjerenja od Williama Kandoa da je obitelj Kando u prošlosti posjedovala te fragmente, rekao je Duke.
Nije sigurno kada će 15 fragmenata prodanih putem Les Enluminures biti proučeno i objavljeno. Institucija u Sjedinjenim Državama koja sada posjeduje te fragmente nije objavila javnu najavu o nabavi, rekao je Hindman.
Glasnogovornici Muzeja Biblije, Sveučilište Azusa Pacific, Teološko sjemenište jugozapadnog baptista i Lanier-ova teološka knjižnica rekli su Live Scienceu da njihove institucije nisu kupile fragmente Les Enluminures.
Les Enluminures poslao je hrpu crno-bijelih fotografija fragmenata Live Science. Slike prikazuju grčki tekst na nekim fragmentima, jezik koji je viđen i na ostalim svitcima s Mrtvog mora. Hindman je rekla kako vjeruje da je svih 15 fragmenata nekoć bilo u kolekciji Brucea Ferrinija, kolekcionara u Ohiju koji je umro 2010. godine.
Hindman je rekla da njezini podaci govore kako je 15 fragmenata prvotno prodala obitelj Kando 2002. godine, prije nego što su prošli kroz niz kolekcionara. William Kando izrazio je zabrinutost zbog ove tvrdnje, rekavši da je te godine prodao sedam fragmenata čovjeku po imenu Craig Lampe i da misli da je neki od tih fragmenata kasnije otišao u "knjižnicu u Kaliforniji" (opis koji bolje odgovara sveučilištu Azusa Pacific) ,
Duke je rekao da nije siguran jesu li Azusini ulomci svitka iz Mrtvog mora bili među onima koje je obitelj Kando prodala Lampeu 2002. godine.
Neki od 15 fragmenata mogu biti dio istog svitka, a moguće je da je 2002. godine 15 fragmenata bilo dio nekoliko većih fragmenata koji su se od tada raspadali, rekao je Hindman. Rekla je da je uvjerena da su fragmenti autentični. Posao s antikvitetima Lampe sada vodi njegov sin Joel Lampe, koji nije vratio zahtjeve za komentar.
Trajna pitanja
Brojni fragmenti svitaka s Mrtvog mora u Americi već su objavljeni. Uključuju 13 fragmenata koji su prošle godine objavljeni u knjizi "Fragmenti svitaka s mrtvog mora u muzejskoj zbirci" (Brill, 2016.), a sada su u zbirci Muzeja Biblije, koja bi trebala biti otvorena u studenom 2017. u Washingtonu , DC, samo tri bloka od američkog Kapitola.
U knjizi su znanstvenici primijetili brojne sumnjive osobine koje bi mogle ukazivati na fragmente krivotvorine. 13 svitaka kupljeno je u četiri lota od anonimnih prodavača između 2009. i 2014., navodi se u knjizi. William Kando rekao je Live Scienceu da iako je nekoliko fragmenata možda poticalo iz zbirke njegove obitelji, nisu svi iz Kandosa.
Međutim, slučaj krivotvorenja nije riješen. Ada Yardeni, profesorica hebrejskog sveučilišta u Jeruzalemu, koja je stručnjakinja za paleografiju svitaka s Mrtvog mora (studija njihovog rukopisa), rekla je Live Scienceu da njezina analiza pokazuje da je svih 13 fragmenata autentičnih.
Kustosi u Biblijskom muzeju rekli su da fragmente pomicanja u svojoj ustanovi tretiraju kao potencijalne krivotvorine i na njima provode znanstvena ispitivanja. Kustosi su istakli da također planiraju riješiti pitanje autentifikacije ulomaka svitaka Mrtvog mora na prikazu muzeja.
Ostali fragmenti svitka mrtvog mora koji su se pojavili u posljednja dva desetljeća u Sjedinjenim Državama opisani su u znanstvenim publikacijama. Tu se ubrajaju: jedan fragment iz Lanier-ove teološke biblioteke u Houstonu, jedan ulomak u Ashland-ovom teološkom sjemeništu u Ashlandu, Ohio; ulomak iz kolekcionara iz Pasadene u Kaliforniji koji su znanstvenici iz Fondacije za judaizam i kršćansko podrijetlo proučavali i objavili; i jedan objavljeni fragment na Sveučilištu Azusa Pacific.
Uz to, ranije objavljeni fragmenti stigli su u SAD sredinom 20. stoljeća, a sada se nalaze u Orijentalnom institutu Sveučilišta u Chicagu i istočnoj američkoj nadbiskupiji Sirijske pravoslavne crkve.
