Dok na Zemlji slavimo božićne vijesti 2016. godine, sretna multinacionalna posada astronauta i kosmonauta slavi prazničnu sezonu plutajući u Zero-G, dok žive i rade zajedno u svemiru na krovu Zemlje u orbiti oko kompleksa Međunarodne svemirske stanice (ISS) - mirno surađujući da koristi cijelom čovječanstvu.
Danas, 25. prosinca 2016., šesterostruka ekspedicija 50 posada od pet muškaraca i jedne žene obilježili su radostan praznik Kristova rođenja okupljajući se za svečani obrok u svemiru - kako su milijarde Zemljana ove božićne sezone slavili, sjećanje i mir svima ovdje na našem matičnom planetu.
Ova je godina posebno zapažen svemirski Božić jer se smatra ekspedicijom 50. Ovo je 50. posada koja je boravila na brodu otkad je svemirska stanica počela s stalnim popunjenjem rotirajući posade sve do 1998. godine.
Posada Ekspedicije 50 trenutno obuhvaća ljude iz tri nacije koji podržavaju ISS - to su SAD, Rusija i Francuska; Zapovjednik Shane Kimbrough iz NASA-e i inženjeri letenja Andrey Borisenko (Roscosmos), Sergey Ryzhikov (Roscosmos), Thomas Pesquet (ESA), Peggy Whitson (NASA) i Oleg Novitskiy (Roscosmos).
Evo kratkog videa prazničnih čestitki trija članova posade koji objašnjavaju što za njih znači Božić u svemiru:
Videozapis: Posada svemirske stanice slavi praznike u orbitalnom laboratoriju. Na međunarodnoj svemirskoj stanici, zapovjednik ekspedicije 50 Shane Kimbrough i Peggy Whitson iz NASA-e i Thomas Pesquet iz Europske svemirske agencije razgovarali su o svojim razmišljanjima o svemirskim praznicima i kako planiraju proslaviti Božić i Novu godinu u silaznoj vezi. Zasluga: NASA
Pozdrav iz posade 50 Posada! Željeli bismo podijeliti što nam znači Božić, "rekao je zapovjednik Ekspedicije 50 Shane Kimbrough.
"Za mene je to puno o obitelji", rekao je zapovjednik ekspedicije 50 Shane Kimbrough. "Uvijek putujemo kako bismo se upoznali sa svojom obitelji koja je rasuta po cijeloj zemlji. I idemo kući u Georgiju i Floridu ... prilično nam je zadovoljstvo. Uvijek je sjajno vrijeme za okupljanje i dijeljenje jedno s drugim. "
"Iako obično razmišljamo o sezoni koja bi trebala donijeti stvari, u našoj obitelji razmišljamo o aspektu davanja. Davanje naših mnogih talenata i resursa. Pogotovo onima manje sretnim. "
Kimbrough je na kompleks stigla u listopadu, a mjesec dana kasnije slijedili su Whitson i Pesquet u studenom.
Svi su lansirani na ruski kapsul Soyuz iz kozmodroma Baikonur u Kazahstanu.
A Peggy Whitson posebno ima što slaviti u svemiru!
Jer Whitson ne samo da trenutno uživa u svom trećem dugotrajnom letu na kolodvoru - kao inženjer letenja u Expediciji 50. Uskoro će postati prva žena koja je dvaput zapovijedala stanicom! Taj se važan događaj dogodi kada ona preuzme ulogu zapovjednika svemirske stanice početkom 2017. godine tijekom početka Ekspedicije 51.
"Pored obitelji, postoji još jedan vrlo važan aspekt postojanja ISS-a", rekao je Whitson.
"To vidi planet u cjelini. Mislim da zapravo ojačava tu činjenicu da trebamo živjeti kao jedan narod i težiti miru. "
"Drugo sam već dao komentare. Odrastao sam u obitelji od 25 rođaka ", rekao je Thomas Pesquet iz ESA-e. "Jedino što smo mogli nadoknaditi bilo je oko božićnog vremena ... Uvijek sam se tome veselila, iako ove godine, naravno, ne mogu biti s njima ... i razmišljat ću o njima. "
„Iskorištavam ovu priliku da pogledam Zemlju. Razmislite o tome što znači Božić za nas kao pojedince i svijet općenito. I dobro ćemo se ukrcati na ISS i zajednički dijeliti božićni obrok. "
Posada uživa u laganom vikendu rada i slobodnom danu sutra, 26. prosinca.
Nakon toga počinju pripreme za spašavanje svemira u novoj godini Kimbrough-a i Whitson-a - zakazano za 6. i 13. siječnja. Posada provjerava svemirske odijele testirajući vodu, među ostalim aktivnostima.
Cilj ekskurzija je "dovršiti zamjenu starih nikal-vodikovih baterija novim litij-ionskim baterijama na strukturnoj konstrukciji stanice", kaže NASA.
Istraživački rad se također nastavlja.
"Whitson, koja svoj drugi Božić provodi u svemiru, i Pesquet je crtao uzorke krvi, urina i sline za studiju Fluid Shifts. Taj eksperiment istražuje uzlazni protok tjelesnih tekućina u svemiru što potencijalno uzrokuje trajne promjene vida kod astronauta. "
Između ostalih aktivnosti, posada istovariva 4,5 tone unutarnjeg i vanjskog tereta, opreme i svježe hrane - uključujući šest litij-jonskih baterija - iz šestog japanskog H-II prijenosnog vozila (HTV-6), koje je nedavno stiglo na ISS 13. prosinca.
Sljedeća redovita isporuka tereta u SAD vjerojatno će biti u ožujku 2017., kada se bespilotni teretni teretni teret ATK Cygnus planira lansirati na ULA Atlas V iz rta Canaveral. Cygnus je također pokrenut na ULA Atlas V u ožujku 2016. godine.
SpaceX se također nada da će se ponovo pokrenuti lansiranje tereta Dragon negdje u novoj godini nakon što riješe probleme koji su doveli do uništenja SpaceX Falcon-a 1. rujna tijekom obavljanja poslova s gorivom na jastuku 40 na rtu.
U međuvremenu, Roscosmos nastavlja s istraživanjem uzroka neuspjelog lansiranja ruskog broda za dopremu bez posade 1. prosinca zbog anomalije u trećoj fazi.
Pratite nas ovdje zbog Kenovih vijesti o Zemlji i planetu i o vijestima o ljudskim svemirima.
