Astronauti na Međunarodnoj svemirskoj stanici pripremaju se na potencijalnom svemirskom putovanju radi popravljanja istjecanja amonijačnog rashladnog sredstva izvan stanice. U četvrtak je posada ISS-a uočila male bijele pahuljice koje su plivale udaljeno od područja konstrukcije rešetke P6 Stanice i primijetili pad tlaka na upravljačkoj ploči sustava za upravljanje crpkama i protokom za solarne sustave za napajanje.
AŽURIRANJE: Na brifingu za novinare u petak popodne, NASA-ini dužnosnici najavili su da će posada ISS-a izvesti svemirsku plovidbu početkom subote kako bi se riješila curenja amonijaka.
"Odjednom vrlo zauzet!" tweetovao je astronaut Tom Marshburn, koji se zajedno s Chrisom Cassidyjem priprema za EVA za nepredviđene događaje. "Propuštanje amonijaka s vanjske strane stanice znači da ćemo Cassidy i ja sutra napraviti svemirski prolaz da bismo je pokušali popraviti."
Timovi za kontrolu misije radili su preko noći kako bi shvatili i riješili problem i pronašli potencijalne popravke ili radna okruženja za elektroenergetske sustave. Tim za upravljanje misijama sastao se jutros kako bi utvrdio bilo kakve probleme ili latentne opasnosti od plovnog puta, i traže doprinos svih međunarodnih partnera. Posada danas očekuje konačni odlazak ili ne, ovisno o tome hoće li se svemir održati. Bit će ažuriranja na NASA TV u 20:00 UTC, 16:00 EDT.
"Cijeli tim otkucava poput kazaljke na satu, spreman za sutra. Ponosan sam što sam zapovjednik ove posade. Takvi veliki, sposobni, zabavni ljudi ", rekao je zapovjednik ISS-a Chris Hadfield putem Twittera. Jučer je curenje nazvao "ozbiljnim", ali da je situacija stabilna.
NASA je rekla da, iako je rashladno sredstvo od vitalnog značaja za rad ISS-a za sustave opskrbe električnom energijom, posada nije u nikakvoj opasnosti. Amonijak hladi 2B kanal napajanja, jedan od osam kanala napajanja koji kontroliraju sve različite sustave koji koriste energiju na ISS-u. Svi sustavi koji koriste energiju sa 2B kanala, problematično područje, tijekom dana se prenose na drugi kanal. 2B kanal na kraju će se ugasiti kad se rashladi rashladno sredstvo i preusmjeri snaga kako bi se sve održavalo i radilo na stanici.
Cassidy i Marshburn sada se pripremaju za put u svemirskom zračnom luku Quest, uređuju svoje odijela i prikupljaju specijalizirane alate koji će im trebati za obavljanje poslova izvan stanice. Ova dvojica su savršeni ljudi za vođenje svemirske plovidbe, jer su obojica veterani iz tri svemirske plovidbe, od kojih su dva zajedno nastupila na misiji šatla STS-127 na ISS-u i otišli na to točno isto područje na tršćama P6 u zamijenite baterije. Oni su se već osposobili za ovaj određeni svemirski prolaz, budući da ovaj zadatak svemirskog prolaza spada pod "Big 12" izvanrednih plovidba zbog mogućih ozbiljnih problema. Svi astronauti treniraju za to u slučaju da neočekivani događaj zahtijeva brz odgovor.
Dok se Cassidy i Marshburn pripremaju u svemiru, astronauti u NASA-inom svemirskom centru Johnson koriste laboratorij Neutralni uzgoj - bazen dubok 12 metara (40 stopa) s iscrtavanjem svemirske stanice koja simulira nulte gravitacije u svemiru. kroz cijelu očekivanu EVA. ESA astronaut Samantha Cristoferretti i NASA-in Terry Virts prolaze i koreografiraju postupke kako bi osigurali da se zadaci mogu obaviti u razumnom vremenu i tražeći potencijalne opasnosti. Oni će se s astronautima ISS-a podijeliti kako bi podijelili svoja iskustva.
Ovaj videozapis prikazuje informacije o potencijalnom svemirskom putovanju, kao i snimke propuštanja amonijaka koje je zabilježila posada.
Dok NASA ne zna sa sigurnošću točno mjesto iscjedaka, oni se usredotočuju na sustav za upravljanje crpkama i protokom, sumnjivi izvor. Točno isto područje i sustav bio je mjesto manjeg curenja, koje je prvi put identificirano 2007. godine - za koje se mislilo da ga je uzrokovao možda mikrometeorit - i u studenome 2012. dva astronauta krenuli su u svemirski put kako bi riješili problem. Ponovo su spojili neke linije rashladne tekućine i ugradili rezervni radijator, a čini se da je problem riješen.
To prvo propuštanje nije bilo vidljivo tijekom EVA-e, ali je to novo propuštanje dosta vidljivo jer je posada mogla vidjeti curenje iz stanice.
Jedan od pokretačkih čimbenika za što skorije izvođenje svemirske plovidbe je da mjesto curenja i potencijalni popravak nisu tačno poznati. Nada je da još uvijek curi do trenutka kad izađu vani u subotu ujutro, tako da mogu lako utvrditi izvor curenja. Prvi zadatak bit će identifikacija izvora, a zatim eventualna zamjena postojećeg sustava crpke i regulacije protoka jednim od rezervnih dijelova, koji se nalaze na ruci kod P6 rešetke. Ako to nije izvor curenja, oni će pregledati područje kako bi pokušali identificirati izvor. NASA je rekla da bi propuštanje moglo biti locirano u unutarnjem vodovodu sustava, što bi bilo teže odmah vidjeti.
Na brifingu, dužnosnici NASA-e rekli su da izljev svemirske plovidbe i amonijak neće utjecati na planirani polazak Hadfielda, Marshburna i ruskog kozmonauta Romana Romanenka, postavljen za ponedjeljak 13. svibnja u 19:08. EDT. Tri člana posade, Cassidy i ruski kosmonauti, Alexander Misurkin i Pavel Vinogradov, ostat će na svemirskoj stanici.
